原標題：韓軍下士休假期間變性，希望作爲女兵繼續服役遭拒

[編譯/觀察者網李煥宇]今天，一則變性軍人堅持繼續服役的消息一度佔據韓網政治新聞頭條。

據《中央日報》1月16日報道，當天，韓國非政府組織"軍人人權中心"召開名爲"歡迎韓軍首例接受變性手術的變性副士官誕生"的發佈會。據他們介紹，這位20多歲的韓軍下士此前在陸軍裝甲部隊服役，去年冬天，他趁着休假去泰國做了變性手術，而部隊那邊也同意了，目前她本人正在軍醫院接受後續治療。

軍人人權中心所長任太勳在記者招待會上圖片來源：韓聯社

可接下來分歧出現了。軍醫院方面依據現行的"疾病、心理障礙程度及評價標準"將這位"摘除兩側睾丸"的下士認定爲"3級心理障礙"，並將其移交給軍隊轉業審查委員會，對她是否有能力繼續服役進行審查。

而這位下士則認爲自己並不存在所謂的"3級心理障礙"，她希望能作爲女兵繼續服役，還向"軍人人權中心"求助，稱如果部隊判她退役轉業，她將上訴要求取消退役處分。

韓國"軍人人權中心"也積極爲她站臺，中心負責人任太勳表示，韓軍自建軍以來，一直對女性和性少數者的長期服役持消極態度，如今包括當事下士本人及其所屬部隊均強烈希望她能夠繼續在部隊裏服役，因此期望能夠出現積極的結果。

任太勳稱，陸軍方面已經認可了變性手術的手段，不能將手術導致的生殖器摘除判定爲心理障礙。據紐西斯通訊社報道，他還透露，爲了做變性手術，有不少韓軍軍官和士兵都在進行精神科諮詢和術前荷爾蒙治療。

任太勳認爲，應該藉此機會消除軍隊內部對性少數者的偏見和歧視。他舉例稱，加拿大、比利時等20個國家已正式允許性少數者服兵役。韓軍也應該趁此機會重獲新生，成爲一支無關性別，能夠爲國家和市民獻身的先進軍隊。