弗蘭克-沃格爾在今年休賽期出任洛杉磯湖人的主帥一職，他將揚起教鞭揮斥指點紫金軍團的振興大業，帶領這支球隊重塑往昔榮輝。

在近日接受湖人官網記者邁克-特魯德爾的專訪時，沃格爾回顧了他的執教道路並談及湖人新賽季的境況。一起來看：

Q（邁克-特魯德爾）：你是從什麼時候開始愛上籃球的呢？

A（弗蘭克-沃格爾）：我從記事起就開始打籃球了，我記得我是在七年級參加Boo籃球夏令營的時候真正地愛上了籃球。我很熱愛運動，此前我還玩過其他的運動，比如足球。另外，棒球可能是我原先最喜歡的運動了，而且我在高四那年還打過網球，但我純粹只是徒個好玩。那時候我家附近到處都有人在玩曲棍球或橄欖球，大街小巷充斥着運動氣息。

Q：你是否覺得體育相當於生活的反射，是另一個瞭解我們自己的方式？

A：是的，儘管體育不是我們瞭解生活的唯一方式，但我們能從體育中學到很多適用於現實生活的課程。最重要的是，我們無論輸贏都能回家並與家人團聚，而生活的其他部分並不總是如此。

Q：你從小在新澤西的威德伍德克瑞斯特長大，你對那兒印象最深刻的地方是什麼？

A：海灘，我們家就在海邊。還有就是費城的體育賽事，我們家主要關注的是費城人隊（MLB）和76人隊（NBA），我們常去看他們的比賽。每到夏天，我時常坐在海邊，打開收音機聽聽費城人隊的資訊。而在J博士和摩西-馬龍空降費城後，我也對76人隊異常着迷。

Q：你最終決定前往賓夕法尼亞州亨丁頓的朱尼亞塔大學讀書，你的決定與籃球有關嗎？

A：當時只有兩所大學錄取了我，朱尼亞塔大學正是其中之一。我想去一所注重科研的大學，我打算畢業後做個醫生，剛好朱尼亞塔大學的醫學預科課程相當出色。那時候球隊覺得我能在大一司職替補控衛，於是我們一拍即合。

Q：我在孩童時期覺得自己也能像約翰-斯托克頓那樣打球，但後來我發現，絕大多數人的運動天賦只能算是庸常，所以也就只能從其他的專業角度來試着理解比賽了，你在朱尼亞塔大學有過這樣的心路經歷嗎？你從那時候起開始更多地考慮執教而非比賽，這對你此後的轉學有多大影響呢？

A：我先前從來沒敢奢求進入NBA。我熱愛NCAA，熱愛瘋狂三月，熱愛球員逐漸融爲團隊的整個過程。我的執教生涯是從大三轉學到肯塔基大學後纔開始的，而與此同時，我的身體也在大三的時候處於最佳狀態。儘管身處三級聯盟，但我在大三的那個夏天已經開始跟一級聯盟的球員下場較量了，所以我想要試試看，就算失敗了，我也想爭取在球隊出任學生經理之類的職位。對我來說，更重要的是能夠師從肯塔基大學的主帥裏克-皮蒂諾。我知道，如果我留在三級聯盟，那我的餘生可能也就這樣了。我不甘於此，我渴盼能夠跟隨皮蒂諾教練的腳步奔向未來。

Q：所以你在讀完大三後就轉學到了肯塔基大學，皮蒂諾那時候已經是大學籃球的傳奇教練了，我相信有很多大學籃球運動員也都想要師從皮蒂諾。你是如何做到的呢？

A：我那時候並不認識他，也不認識其他相關的人，但我還是得想辦法。我需要自行寫介紹信來博求機會，我想到了我以前參加過的五星籃球訓練營，我知道皮蒂諾教練會到那裏招人，所有的大學教練都會這麼做的。所以我給五星籃球訓練營寫了封自薦信，我說我想擔任顧問，以此回饋訓練營，總之就是諸如此類的話。雖然此舉非常自私，但我真的很想站到皮蒂諾教練面前。

我順利重返訓練營進行指導工作，並跟訓練營的負責人霍華德-加芬克爾共同指導訓練，我的表現給他留下了深刻印象，他隨後就把我介紹給了皮蒂諾教練。皮蒂諾教練當時帶着他的新任助教吉姆-奧布萊恩，後者在今後相繼成爲了波士頓凱爾特人、印第安納步行者以及費城76人的主帥。見面後，我跟皮蒂諾教練說我想要轉學到肯塔基大學，可我的自薦信都被學校退了回來。我說我覺得自己能夠幫到他，即使幫不上忙，我也願意到球隊擔任學生助教或學生經理之類的職位。最後皮蒂諾教練讓奧布萊恩記下了我的名字，他跟我說，"如果你真的決定要來，那行吧。要是我們有哪裏能幫到你的地方，儘管告訴我們。"事情就是如此，這就足夠了。

Q：事後看來，這可真是個好決定。

A：是的，我成功了，在此之前我從未想過自己有朝一日能夠進入NBA。我剛到肯塔基報到時還遭到了設備經理的拒絕，但幸好有吉姆-奧布萊恩的幫助我才得以留下，然後我就從錄像剪輯開始做起。所有的NBA球隊都會有錄像剪輯分析師，你永遠都不知道皮蒂諾教練是否會前往NBA，你所能把握的就是學好那些能與NBA適配的技能。三年後，皮蒂諾教練出任凱爾特人的主帥，而我也在幾天後被聘請爲凱爾特人的首席錄像分析師。要知道，三年前我還只能混跡於三級聯盟。對我來說，奧布萊恩就是世界上最好的人，他事無鉅細地對我予以指導，而我也拼命工作博求機會，我在肯塔基效力時幾乎從未離開過籃球辦公室，別人都說我是業內最勤奮的人。

Q：除了努力工作以外，你的成功還包括哪些其他的原因呢？

A：冒險。冒險是我所學到的重要一課，我時常需要冒着巨大的風險。比如爲了前往肯塔基，我只能放棄我的大四賽季，冒險就是一場賭博，但顯而易見的是我賭對了。

Q：聊聊你在NBA的執教歷程吧。

A：我先在凱爾特人擔任錄像剪輯分析師，等到奧布萊恩取代皮蒂諾成爲球隊主帥後，我被提拔爲助教。此後我一直都在擔任奧布萊恩的助教，並跟隨他加盟步行者。而在他被步行者解僱後，我就被推到了球隊新任主帥的位置上。拉里-伯德那時候打電話問我是否有意出任主帥一職，我拒絕了他，並直言他不應該解僱奧布萊恩。但沒想到奧布萊恩就在伯德身旁，他在電話那頭打斷我說，"我是奧布萊恩，感謝你爲我發聲，但這對球隊來說是正確的決策，對你的事業來說也同樣如此，你是新任主帥的不二人選。"

Q：你在成爲球隊主帥後的防守指導非常出色，你打算如何構築湖人的防守體系呢？

A：現代籃球的進攻方式已經改變，隨之改變的還有整場比賽保護籃筐的防守思維，現在很難做到每時每刻都在保護籃筐，大多數球隊都會安排五位投手聯袂出場，甚至全場比賽都是如此，因此防起來很麻煩。你不可能奢求賈維爾-麥基或德懷特-霍華德整場比賽都能保護好籃筐，他們既要防住強側，還要防到弧頂，他們在大多數時候都是我們在防守端的最後屏障，但他們總不可能一直都鎮守在禁區。考慮到湖人當前的防守狀況，我們需要重拾我在步行者時期的那套防守體系，並以此爲基礎進行優化升級。

Q：聊聊你的新教練組吧，你們現在感覺如何？

A：我爲教練組成員間產生的化學反應倍感興奮，你永遠都不知道個性迥異的人需要如何融合，我對我們的球員也是這樣說的。教練組的六位新成員在此聚首，你必須要讓每個人都跟上你的腳步，各司其職，人盡其用。希望我能爲他們創造出舒適的工作環境，彼此相互理解，相互學習，相互尊重。就目前看來，這是個很好的開始。

Q：勒布朗-詹姆斯在新賽季的角色定位是什麼呢，他在進攻端還需承擔持球任務嗎？

A：是的，顯而易見的，他適合這個進攻角色。我研究過我帶領步行者對陣熱火的系列賽，馬里奧-查爾莫斯和諾里斯-科爾很少帶球過半場，幾乎整輪系列賽都是詹姆斯在持球。我們並不排除安排詹姆斯擔任主要持球手的可能性，我們也會安排他跟其他控衛一同出場。

Q："負荷管理"這個詞彙在上賽季大行其道，比如說科懷-倫納德的輪休情況。我們對球員輪休的討論是否過於偏激，這是否應該依據個人實際情況而定？

A：在我看來，這只是個例。我能夠理解球隊對倫納德採取負荷管理，而事後也證明球隊確實從中獲益。當然了，這並不意味着球員可以在身體健康的前提下作壁上觀，只是你必須聽從醫療團隊的意見，這就是問題的關鍵所在，如果醫療團隊決定安排你輪休，那你也只能選擇接受。

Q：有哪些球員在休賽期的訓練成果超乎你的預期？

A：我覺得拉簡-隆多的外線投籃變得相當出色，艾弗裏-布拉德利、考德威爾-波普、德懷特-霍華德和賈裏德-杜德利看起來也都減了重，他們的體型保持得很好。勒布朗-詹姆斯也是如此，他的身體狀態在休賽期保持得很棒，丹尼-格林看起來也很不錯。近距離觀察安東尼-戴維斯令我倍感激動，我很期待看到他在新賽季的表現。還有亞歷克斯-卡魯索和奎因-庫克，他們已經向我充分展示了自己，在任何時候派他們出場都可行，他們將會努力爭取更加重要的角色。賈維爾-麥基在參加訓練時非常認真，他的態度相較生涯早期已迥然不同。凱爾-庫茲瑪的訓練態度無可挑剔，他將在新賽季承擔起更加重大的任務。還有特洛伊-丹尼爾斯，他的投籃能力將能派上用場。

我目前最喜歡的是我們球隊的投籃能力，我們在每個位置都具備投籃威脅，除了兩位中鋒以外，其他人都能在外線提供火力。當你的球隊在進攻端擁有這些精英級別的球員時，你的球隊將會非常出色。

相關文章