【文/觀察者網 龍玥】2015年，美國奧爾德敦市（Old Town）的一家有着130年曆史紙廠徹底倒閉關門，這座7500人的小鎮也隨之陷入暗淡低谷，工人失業、經濟滑坡。2019年，中國第一位女首富，玖龍紙業董事長，被稱爲"廢紙女王"的張茵帶着4500萬美元首筆投資"闖入"這座小鎮，並將倒閉紙廠買下，承諾繼續經營、百年不變。

張茵的到來讓這家紙廠"重生"、再度繁忙，併爲這座掙扎中的小鎮創造了130個工作崗位。然而，《紐約時報》17日的報道中，也花大筆墨描述了另一種懷疑的聲音，"這個國家（美國）正在被亞洲重新'殖民'"，"我認爲他們在佔我們便宜……我覺得我們正在爲130個工作崗位出賣自己"，當地居民說到。

該媒體稱，儘管在中美摩擦的背景下，奧爾德敦因新的投資煥發生機。但當地居民在一邊欣喜於小鎮的新工作機會的同時，一邊又感到不甘。

而這種懷疑之聲不僅僅出現在美國這個州與這個小鎮上，在路易斯安那州，當地環保人士痛批臺灣塑膠巨頭--臺塑，去年在美國建廠的行爲稱，"把這裏當'殖民地'"。

張茵參觀工廠圖《紐約時報》（下同）

小鎮"重生"

"去年8月一個陽光明媚的下午，身材嬌小、雙眸有光，佩戴寶石項鍊，穿着一套香奈兒風的金絲針織套裝，玖龍紙業董事長張茵走進奧爾德敦的這家工廠……"《紐約時報》17日的報道如此描述去年前往美國紙廠參加開業盛典的張茵。

關於這個人口只有7500、飽受摧殘的造紙小鎮，一個不同的故事也正在上演。

"廢紙女王"張茵帶來的首筆投資達4500萬美元，她承諾玖龍紙業將經營這家工廠100年不變。"在中國，我們有一句俗語叫'有緣千里來相會'"，張茵在開業盛典上說道。

而100年的經營時間，足以讓工廠監管人愛德華茲（Andrew Edwards）的子女和孫輩都在這家工廠工作。愛德華茲就是在紙漿廠旁邊長大的，他目睹了工廠的失敗給人們帶來的混亂--裁員、房子因還不起房貸被銀行收回、年輕人的離開等等。

這家百年紙廠曾經能爲美國市政府貢獻約50萬美元的稅收，但2015年工廠倒閉後，閒置了三年。由於稅收基礎越來越小，奧爾德敦市政廳還曾同意削減20個市政崗位。"我們一度跌落谷底"，奧爾德敦市議會的議長馬罕（David Mahan）說到。

當聽聞玖龍紙業的消息時，馬罕都不敢相信，"別跟我開玩笑，你真是玖龍紙業嗎？"馬罕表示，玖龍紙業的到來將讓他們的處境變好。

之前沒錢，但這一年"錢好像是天上掉下來一樣"，馬罕說。

工廠遠景圖

愛德華茲也表示，"奧爾德敦市如今恢復了生機"。現在，每天有450名承包商開始出入廠區，一家披薩店也在主街（Main Street）上開了張。玖龍紙業開始爲130個職位面試候選人時，申請者高達1200人。

玖龍紙業（美國）也頻繁爲美國社區出資做贊助，他們曾贊助少年棒球聯盟球隊，出資支持河上聯歡節的遊行活動等等。

小鎮"雙面態度"

然而，當地一些居民對創造就業機會的玖龍紙業並沒有太多感激之意，反而心裏仍暗藏另一些想法。"你想聽我的真心話嗎？這個國家（美國）正在被亞洲重新'殖民'"，當地居民77歲的博斯（Katie Bosse）說到。

博斯說自己從小"在紙漿廠煙囪底下"長大，父輩祖父輩都是廠裏的工人，但是他們一向抱持着緬因州人對外來者特有的質疑。

"大多數這樣做的人都是出於貪婪"，因爲這也是一個事實：這麼多年後，奧爾德敦終於有了需要抓住的機會。之後，她轉身走開，去看看能否幫弟弟找份工作。

在緬因州北部是特朗普支持者的陣營，這裏以農業爲主，曾深受制造業崩潰的重創。當地居民，一名房地產開發商德里克·金（Derek King）說："我覺得他們在佔我們的便宜，我覺得他們很清楚這一點，這讓我不高興。"

同時，玖龍紙業的到來，讓房地產開發商德里克·金看到了新的商機，看到了奧德爾敦市場上對新住宅的需求。然而，他的心情卻十分複雜。"在高興的同時，我會覺得自己有些虛僞"，德里克·金說，"有時我甚至覺得這個社區、這個州爲了爭取到130份好工作，正在出賣自己。"

房地產開發商德里克·金

值得注意的是，去年，臺灣塑膠企業巨頭--臺塑，計劃在美國建廠，並決定在路易斯安那州斥資94億美元建立石化園區。當時，當地環保人士批判稱，這種行爲是在把他們（美國）當"殖民地"。他們痛批臺塑說，臺塑石化園區每年將排放1350萬噸溫室氣體。

但臺塑方面表示，石化園區的排放量不會那麼高。臺塑也在獲取環保方面的許可證書，該公司已經獲得了水和土地使用許可，正在等待路易斯安那州的空氣相關的許可。

《彭博商業週刊》當時評論道，臺塑投資策略轉向美國，反映了全球經濟中產業角色的轉變。原本以亞洲國家爲主的石化產業正遷往海外，去往美國等可獲取更低生產成本的國家。

中國第一位女首富

張茵出生於廣東一個兄弟姐妹衆多的普通家庭，但她通過努力考上大學，畢業後在一次偶然工作中，發現了廢紙造富的商機。

1985年，果斷的張茵帶着3萬元就隻身一人赴港創業，並在那裏遇見了自己的伴侶劉名中，兩人在香港積累豐富的經驗後前往美國發展。

2006年，玖龍紙業成功在香港上市，張茵身價猛增至270億元人民幣，成爲中國第一位女首富，也是全球白手起家女首富。但在去年，張茵財富下降了28%，以340億元在《胡潤2019年全球白手起家女富豪榜》上排名第六。

張茵

但值得注意的是，造紙業易造成環境污染問題，作爲造紙的頭部企業，玖龍紙業一直以來也被環境部門關注。

近年來，玖龍紙業發展也有所放緩。

2019年，雖然玖龍紙業在營收規模、產能方面仍佔據國內行業"霸主"地位，但是從毛利率、淨利率等方面來看，玖龍紙業卻遠不及其強勁對手--理文造紙。

關於這個人口只有7500、飽受摧殘的造紙小鎮，一個不同的故事也正在上演。

"廢紙女王"張茵帶來的首筆投資達4500萬美元，她承諾玖龍紙業將經營這家工廠100年不變。"在中國，我們有一句俗語叫'有緣千里來相會'"，張茵在開業盛典上說道。

而100年的經營時間，足以讓工廠監管人愛德華茲（Andrew Edwards）的子女和孫輩都在這家工廠工作。愛德華茲就是在紙漿廠旁邊長大的，他目睹了工廠的失敗給人們帶來的混亂--裁員、房子因還不起房貸被銀行收回、年輕人的離開等等。

這家百年紙廠曾經能爲美國市政府貢獻約50萬美元的稅收，但2015年工廠倒閉後，閒置了三年。由於稅收基礎越來越小，奧爾德敦市政廳還曾同意削減20個市政崗位。"我們一度跌落谷底"，奧爾德敦市議會的議長馬罕（David Mahan）說到。

當聽聞玖龍紙業的消息時，馬罕都不敢相信，"別跟我開玩笑，你真是玖龍紙業嗎？"馬罕表示，玖龍紙業的到來將讓他們的處境變好。

之前沒錢，但這一年"錢好像是天上掉下來一樣"，馬罕說。

工廠遠景圖

愛德華茲也表示，"奧爾德敦市如今恢復了生機"。現在，每天有450名承包商開始出入廠區，一家披薩店也在主街（Main Street）上開了張。玖龍紙業開始爲130個職位面試候選人時，申請者高達1200人。