英國首相鮑里斯-約翰遜（Boris Johnson）的脫歐協議獲得議會批准，將遞交給女王御準（Royal Assent），結束了自近四年前公投以來令英國政治陷入癱瘓的危機。

　　該法案的通過證明了約翰遜上個月舉行大選的決定是正確的。在那次大選中，約翰遜要求選民支持他提出的在明年1月31日脫離歐盟的計劃。他在選舉產生的下議院擁有80個多數席位，這意味着他可以掃除議會上院親歐盟政客的反對意見，並打破僵局。

　　英國退歐大臣史蒂夫-巴克萊（Steve barclays）告訴下議院議員，“它將成爲一項具有歷史意義的立法，”他敦促議員們否決上議院對該法案的修改。

　　週三晚些時候，未經選舉產生的上議院議員正式放棄反對，接受了下議院通過的法案。現在，該法案將提交給英國女王伊麗莎白二世，她將簽署該法案，使之成爲法律，使英國走上九天後離開歐盟的軌道。

　　與歐盟的協議現在需要在1月29日得到歐洲議會（European Parliament）的正式批准，然後英國將在本月底離開歐盟。屆時，英國將進入一個過渡期，預計將持續到今年年底。在此期間，英國將繼續受到歐盟法律的約束，直到與其餘27個成員國談判達成一項新的貿易協議。

　　約翰遜在Facebook上回答公衆關於未來與布魯塞爾談判的問題時說：“我們處在一個非常有利的位置，因爲我們離開歐盟時處於一個絕對優雅和統一的位置。我們與我們的歐盟朋友和夥伴保持着完美的一致。”

　　英國財政大臣薩伊德-賈維德（Sajid Javid）承認，約翰遜與歐盟達成新貿易協議的最後期限是12月31日，“很緊迫”。

　　賈維德在瑞士達沃斯世界經濟論壇的一個小組討論會上說，“雙方都認識到這是一個緊迫的時間表，我們有很多時間需要安排，但這是可以做到的。這對雙方都有利，我們希望看到自由貿易、零關稅、零配額，不只是商品，還有服務。”