摘要:第73屆奧斯卡獲獎動畫短片《父與女》講述了這樣一個故事,後來這部短片被改編成了繪本《父親和女兒》。影片《極地快車》用溫情的語調敘述了一個關於“相信”的故事,榮獲了第77屆奧斯卡金像獎三項提名,同名繪本曾獲得1986年凱迪克金獎的桂冠。

奧斯卡獎2月初就要頒發了,不知道動畫片類的獎項今年會花落誰家。一個有趣的現象是,奧斯卡有不少好片子跟繪本有着千絲萬縷的關係。我們整理了一些,讓你和孩子可以在更加“真實”“立體”的音像世界裏重溫讀過的繪本,在這一刻體會不一樣的感動。

《雪人》

由彩鉛畫組成的《雪人》繪本充滿了冬天的味道,這本美好的書出自英國漫畫作家雷蒙·布力格之手。

改編成動畫片後,榮獲1983年英國電影學院獎最佳兒童節目,併入圍1983年第55屆奧斯卡金像獎最佳動畫短片提名。

《父與女》

成長的道路上缺失的親情到底會有着什麼樣的結果?

第73屆奧斯卡獲獎動畫短片《父與女》講述了這樣一個故事,後來這部短片被改編成了繪本《父親和女兒》。

《極地特快》

影片《極地快車》用溫情的語調敘述了一個關於“相信”的故事,榮獲了第77屆奧斯卡金像獎三項提名,同名繪本曾獲得1986年凱迪克金獎的桂冠。

作者範·奧爾斯伯格被村上春樹讚譽爲“善用光與影的魔術師”,也是他最爲推崇的繪本大師。

《咕嚕牛》

《咕嚕牛》繪本自問世起便好評如潮,據說作者Julia Donaldson的靈感來自中國成語故事“狐假虎威”。

2009年這部繪本製作成了動畫,提名第83屆奧斯卡金像獎動畫短片。

《失物招領》

澳大利亞華裔插畫家陳志勇的作品《失物招領》,講述了一個熊孩子的成長故事。

這部作品獲得意大利波隆那特別獎、澳大利亞童書理事會年度獎等國際大獎,繪本的中文翻譯者是作家嚴歌苓。而由陳志勇操刀的電影版則獲得了第83屆奧斯卡金像獎最佳動畫短片。

《莫里斯·萊斯莫先生的神奇飛書》

2012年獲得了第84屆奧斯卡最佳動畫短片獎的《莫里斯·萊斯莫先生的神奇飛書》,講述了一個男子和書籍的故事。

這部片子也有繪本版《神奇飛書》,你看過嗎?

《女巫的掃帚》

繪本《女巫掃帚排排坐》講述了一個關於友情與親情的魔幻故事。

這部作品被改編成了動畫片,由著名動畫片導演Jan Lachauer執導,收穫了2014年第86屆奧斯卡最佳動畫短片提名。

《艾特熊和賽娜鼠》

這個系列的繪本出自比利時著名畫家嘉貝麗·文生,曾獲得博洛尼亞童書展圖畫書獎提名,入選《紐約時報》十大插畫圖畫書。

電影版的《艾特熊和賽娜鼠》榮獲第86屆奧斯卡動畫長片提名,第41屆動畫安妮獎最佳動畫長片提名,2013年第38屆凱撒獎最佳動畫片。

《大熊的故事》

智利動畫導演加布裏埃爾·奧索里奧的作品《熊的故事》,榮獲了第88屆奧斯卡金像獎最佳動畫短片。

由短片改編成的繪本《大熊的故事劇院》保留了動畫短片中的畫面,適當添加了對故事情節的文字說明,來增進孩子的理解。

《公牛歷險記》

這隻1936年橫空出世的費南迪公牛兩次被搬上大熒幕。

第一次獲得了1939年奧斯卡金像獎最佳動畫短片獎;第二次,2017年新的《公牛歷險記》被提名90屆奧斯卡金像獎最佳動畫長片。

相關文章