農曆庚子鼠年來了。老鼠雖體小貌醜,在十二生肖中卻排行第一。在中國民間藝術中,無論剪紙、年畫還是皮影,都少不了鼠的形象。其中爲人熟知的題材在北方被稱爲“老鼠娶親”,南方則是“老鼠嫁女”。民間還有“鼠咬天開”的說法,老鼠成了開天闢地、生育萬物的子神。

1983年上海美術電影製片廠出品的動畫《老鼠嫁女》,就是根據傳統民間故事改編,融合剪紙特點,小老鼠的造型極富特色。關於“老鼠嫁女”,或曰“老鼠娶親”的傳說,各地皆有,各年畫產地也大都有相關的年畫傳世,惟畫面不同,老鼠嫁女(娶親)的日期也各異,如山西爲初一,臺灣是初三,山東是初七,陝北則是初八。

山西臨汾年畫《老鼠娶親》

各地年畫繪製的雖然是鼠事,實際反映的卻是人世間的習俗風情。《老鼠嫁女(娶親)》的年畫,畫面無一例外都十分熱鬧紅火,抬禮物,坐花轎,吹吹打打,喫喫喝喝,非常符合過年的氣氛。從各地習俗來說,人們似乎都十分遷就老鼠,爲它們關燈熄火,捉貓入籠,還擺放各式老鼠愛喫的食物,讓它們盡情享受,好像非常懼怕老鼠。其實,人們只是借“老鼠嫁女”這個由頭,委婉表達把老鼠請出家門的心願,傾訴的無非是滅鼠消災的良好願望;至於各地年畫皆以喜劇形態把這一題材付諸畫面,只是爲了在春節營造節日的熱鬧氣氛而已。各地這類年畫的畫面中,一般都會有一隻煞風景的大黃貓當道坐臥,威脅着老鼠的好事。老鼠害怕被貓囫圇吞下,就耍起了小聰明,抱雞提魚前去賄賂攔路黃貓,試圖讓大黃貓網開一面。而大黃貓也往往經不起引誘,喝得酩酊大醉,忘記了自己身負的捉鼠任務。可謂寓意深長。

湖南灘頭年畫《老鼠娶親》

《老鼠嫁女(娶親)》的年畫曾給魯迅先生留下了不可磨滅的印象,他曾將自己珍藏的一幅《老鼠娶親》年畫貼在牀前,並在《朝華夕拾<狗?貓?鼠>》中描述說:“別的一張‘老鼠成親’卻可愛,自新郎、新婦以至儐相、賓客、執事,沒有一個不是尖腮細腿,象煞讀書人的,但穿的都是紅衫綠褲。我想,能舉辦這樣大儀式的,一定只有我所喜歡的那些隱鼠……那時想看‘老鼠成親’的儀式,卻極其神往,即使象海昌蔣氏似的連拜三夜,怕也未必會看得心煩。正月十四的夜,是我不肯輕易便睡,等候它們的儀仗從牀下出來的夜。然而仍然只看見幾個光着身子的隱鼠在地面遊行,不象正在辦着喜事。直到我敖不住了,怏怏睡去,一睜眼卻已經天明,到了燈節了……”

在這一題材年畫中,有一幅蘇州桃花塢的《無底洞老鼠嫁女》比較獨特,它通過西遊記中觀音大士化身老貓精,降服老鼠精的故事,將“老鼠嫁女”這一民俗題材和經典名著西遊記非常巧妙地聯繫在了一起,構築了一個情節瑰麗,結局圓滿的故事,表現手法更加豐富鮮明,也給人們提供了更加深刻的啓示。無獨有偶,上海小校場年畫中有一幅趙一大畫店出品的《唐僧取經 西洋老鼠嫁女》,畫面雖略有不同,而內容則可謂和桃花塢的《無底洞老鼠嫁女》年畫如出一轍。

蘇州桃花塢年畫《無底洞老鼠嫁女》

上海小校場年畫,趙一大畫店出品《唐僧取經 西洋老鼠嫁女》

小校場年畫中還有一幅陸新昌畫店刻印的《新出改良西洋老鼠嫁親女》,表現內容則更加出奇。

上海小校場年畫,陸新昌畫店刻印《新出改良西洋老鼠嫁親女》

這次,老鼠嫁女的對象不再是唐僧,而是一個有着“一等子爵”頭銜的男子。顯然,由於上海有租界,外國人的勢力更加強大,連老鼠也懂得與時共進,要找一個更強勢的西洋女婿來保護自己,這回,它們甚至都不屑拿葷腥來賄賂老貓了,而那頭老貓也只能落寞地蹲伏在臺上,無可奈何地看着老鼠隊伍敲鑼吹號,從自己面前大張旗鼓地一路前行,其諷刺意味可謂淋漓盡致。

越南農曆正月都會貼富有越南傳統文化特色的東胡年畫,東胡年畫是越南民衆過年必備物品。除了描繪殖民地生活的年畫,東胡年畫多描繪傳統題材,其中“老鼠婚禮”是最著名的東胡年畫之一。

越南東胡年畫《老鼠婚禮》

在中國年節民俗藝術中,鼠文化是個重要的主題,因此除了年畫,在剪紙中,老鼠形象也隨處可見。傳說天地之初,混沌未開。老鼠勇敢地把天地咬破,氣體流動,陰陽從此分開,民間俗稱“鼠咬天開”。農婦巧妙地剪了“老鼠咬破合碗或頂開合碗”,以合碗象徵天地,陰陽交合,生育萬物。在這裏老鼠成了開天闢地、生育萬物的子神。李長卿在《松霞館贅言》中解釋:“子何以屬鼠也?曰:天開於子,不耗則其氣不開。鼠,耗蟲也。於是夜尚未央,正鼠得令之候,故曰屬鼠。”

鼠文化剪紙

在民俗剪紙中,有不少表現老鼠繁衍育子的主題,例如《老鼠娶親》、《老鼠合抽菸》、《老鼠爬蠟臺》、《老鼠偷油喫》、《老鼠喫麥穗》、《老鼠喫葡萄》、《老鼠喫南瓜》等。

《老鼠合抽菸》,以“煙”諧音“姻”,“合抽菸”即結婚之意。《老鼠爬蠟臺》、《老鼠偷油喫》用衆多老鼠“爬登”和“偷喫”的動態象徵繁衍,古人認爲,多子多福。《老鼠喫麥穗》、《老鼠喫葡萄》、《老鼠喫南瓜》中的“麥穗”、“葡萄”、“南瓜”,皆爲多籽,以此象徵多子,祈求人類繁衍不斷,子孫滿堂。在民俗剪紙中,子鼠爲陰極的象徵,多出現在年節期間的臘月至正月,這正是除舊佈新、送陰迎陽的時刻,具有祛災納吉的象徵意義。

(本文參考資料:澎湃新聞刊《年畫尋訪③|上海小校場年畫裏的海派年味》,作者張偉;《越南百年前的年畫:題材十分豐富多彩,大多使用漢字書寫》;《年俗剪紙中老鼠的文化意象》。) 

相關文章