新浪美股訊 10月2日消息，瑞士信貸最近的一宗間諜醜聞完美詮釋了什麼叫做“商場如戰場”，這一醜聞導致該行首席運營官（COO）被迫辭職，一名僱傭間諜的中間人神祕自殺，首席執行官蒂德簡•蒂亞姆（Tidjane Thiam）的位置也險些不保。

週二，瑞信澄清其CEO蒂亞姆並未捲入這一醜聞，儘管此前有報道稱，蒂亞姆僱傭偵探監視前財富管理業務負責人伊克巴爾•汗（Iqbal Khan），以防止他從瑞信挖人到競爭對手瑞銀集團（UBS）。

該行稱，其內部調查發現首席運營官皮埃爾-奧利維耶-布依（Pierre-Olivier Bouee）獨自決定對伊克巴爾•汗進行跟蹤監視，而蒂亞姆並不知情。瑞信的調查未發現伊克巴爾•汗試圖從瑞信挖走員工或客戶的證據。

瑞信週二宣佈，布依將辭去首席運營官職位，爲這件醜聞負責。他手下的一名安全主管也將辭職。

布伊和蒂亞姆都曾在諮詢巨頭麥肯錫（McKinsey）工作，自那以來就一直是親密的合作伙伴，一位曾在英國與他們共事的消息人士稱，布伊的行事作風比蒂亞姆更加粗暴。

上月17日，伊克巴爾•汗與至少一名跟蹤他和他妻子的偵探發生衝突，之後前往警局報案，瑞銀這一醜聞由此曝光。

本週一報道稱，曾幫助瑞信聘請調查人員追蹤伊克巴爾•汗的顧問在上週二開槍自殺。

責任編輯：於健 SF069