摘要:要是我是一個有權力的神,我一定要叫海沉進地中,不讓它把這隻好船和它所載着的人們一起這樣吞沒了。3.要是你有本事命令風浪靜下來,叫眼前大家都平安,那麼我們願意從此不再幹這拉帆收纜的營生了。

莎士比亞經典名句

《暴風雨》

1.盡你吹着怎麼大的風,只要船兒掉得轉頭,就讓你去吹吧!

2.你們妨礙了我們的工作。好好地待在艙裏吧;你們簡直是跟風浪一起來和我們作對。

3.要是你有本事命令風浪靜下來,叫眼前大家都平安,那麼我們願意從此不再幹這拉帆收纜的營生了。把你的威權用出來吧!要是你不能,那麼還是謝謝天老爺讓你活得這麼長久,趕快鑽進你的艙裏去,等待着萬一會來的厄運吧!

4.假如你曾經用你的法術使狂暴的海水興起這場風浪,請你使它們平息了吧!天空似乎要倒下發臭的瀝青來,但海水騰湧到天的臉上,把火焰澆熄了。唉!我瞧着那些受難的人們,我也和他們同樣受難:這樣一隻壯麗的船,裏面一定載着好些尊貴的人,一下子便撞得粉碎!啊,那呼號的聲音一直打進我的心坎。可憐的人們,他們死了!要是我是一個有權力的神,我一定要叫海沉進地中,不讓它把這隻好船和它所載着的人們一起這樣吞沒了。

5.他簡直成爲一株常春藤,掩蔽了我參天的巨幹,而吸收去我的精華。

相關文章