来源Gizmodo

作者Ed Cara

翻译SME科技故事

上周日，纽约的卫生官员表示，一些传统的宗教仪式导致了一系列婴儿疱疹案例。据报道，从去年9月以来，至少有4名婴儿可能感染了致命的疱疹病毒。他们都与包皮环切术后的口吮吸消毒有关。

6个月以前，纽约市卫生局收到了第一例新生儿疱疹的报告，随后卫生官员发布了这种做法的公共卫生警报。上周日，外媒报道，自去年12月以来，纽约市还记录了另外3起病例。

现如今，犹太人的割礼或者刨皮环切术基本不会有任何口腔和伤口的接触。犹太社区的主流意见也是反对这种方式的。但在一些特别守旧特别“正统”的犹太社区，依然存在用吮吸来处理割礼伤口的情况，他们认为这样可以起到清洁消毒的作用。

实际上口腔中可能含有两种疱疹病毒：单纯疱疹病毒1型（HSV-1）和单纯疱疹病毒2型（HSV-2）。1型倾向于感染人体上半身的黏膜，比如口唇，引起发热、咽喉痛、牙龈炎、唇疱疹等症状；2型则多感染下半身的黏膜，比如生殖器疱疹。绝大多数人都感染过1型病毒，甚至有可能没有过任何症状，但感染后病毒会长期潜藏在体内，对新生儿来说，急性的单纯疱疹病毒感染可能是致命的。

据报道，以上提及的4例新生儿感染案例均已入院并接受了为期2周的抗病毒治疗，都已经康复。但从2000年以来，存在一些因感染疱疹病毒而死亡或造成不可逆脑损伤的案例。

根据纽约卫生部门发布的公共警报，自2006年4月以来，另外还有19例疱疹感染与包皮环切术有关。卫生官员表示，许多犹太父母并不知道割礼仪式中这种吮吸会对新生儿的健康带来很大的风险，也不知道有其它替代的方式。实际上就算执意要使用这种传统的形式，也有降低风险的方法，比如仪式前使用酒精漱口。

目前纽约市已经规定发生新生儿感染疱疹的社区不得再进行类似的包皮环切术。