去韩国烤肉或料理店用餐的国人,都会看到烤盘或餐具上有“身土不二”的字样。一些人以为是餐具的品牌,一些人也了解这是韩国文化,很少有人深究其意。那么“身土不二”是怎样的一种思想和文化呢?

16世纪末朝鲜《东医宝鉴》对"身土不二"解释是:出生长大地方产出的东西最适合自己的体质。随着韩国国内进口农产品泛滥,成为有关管理部门的宣传用词。在近几年变成韩国人对"国货"的称呼。

其实,“身土不二”,最早的出处是大乘经。寂照不二。身土不二。性修不二。真应不二。无非实相。实相无二。亦无不二。是故举体作依作正。作法作报。作自作他。乃至能读所说。能度所度。

佛教源于古印度,东汉传入中国,后经中国传入朝鲜半岛。只简单的四个方块字"身土不二",传统汉文化受教育的我们不解其深意,而韩国人用其民族心却把它发挥到极至。一样的文字,不一样的结果。

我们也要学习“身土不二”精神,它不只是韩国文化,更是中国文化,它宣传和弘扬的是一种家国情怀。我们身家荣辱都不与我们出生和成长的脚下这块土地密不可分,我们也要对这块土地负有责任。

查看原文 >>
相关文章