東晉時，夏侯弘經常對人說，自己能白日活見鬼，因而趨吉避凶，言之必中。鎮西將軍謝尚死活不相信，每次聽他一說活見鬼的事就笑道：“你丫行不行啊？我看見你真是活見鬼了！”

謝尚有一匹馬神駿非常，日行千里夜行八百，乃是不可多得的寶馬名駒，謝尚視若珍寶。可惜有一天，駿馬突發疾病死掉了。謝尚那個鬱悶啊，坐在堂下臺階上衝着馬的屍體直髮呆。正巧夏侯弘來到，張嘴又開說了，全是神神鬼鬼之事。謝尚怒了：“你沒見我心情鬱悶嗎？我馬死了你沒看見？真煩，又在哪兒遇上鬼了？你要能把我這死馬醫活，我就信你！”

夏侯弘不假思索：“這有何難？”

說罷，揚長而去。片刻功夫，夏侯弘又折返回來，大喝道：“我把廟神樂君的神馬請來了，你就請好吧！”

駿馬嘶鳴，一匹威風凜凜的馬狂奔而來，徑直來到謝尚的死馬屍體旁，“砰”地一聲幻滅了！

不一會兒，謝尚的死馬動彈了一下，而後站了起來，精神抖擻地看着謝尚，揚蹄嘶鳴。謝尚心頭狂喜，撫摸馬鬃有些不知所措，那馬也通人性，脖頸簇擁着謝尚良久不願分開。

謝尚由此歎服夏侯弘，擺下酒宴款待，酒過三巡之後，謝尚又開始鬱悶了：“唉，我年紀不小了，卻沒兒子，不孝有三無後爲大，這可怎麼辦？回頭你要再活見鬼了，問問鬼到底咋回事，行嗎？”

夏侯弘“吱溜”一聲喝下一杯酒，醉眼迷離地笑道：“小事一樁！”

第二天，夏侯弘經過鬧市，迎面一輛嶄新豪華牛車駛來，前後隨從十幾人，都臉色慘白麪無表情身着青絲布袍，夏侯弘徑直上前摁住牛鼻子，牛車戛然而止，車內有人問道：“幹嘛擋我去路？”

夏侯弘問道：“沒別的，就問你一件事啊，鎮西將軍謝尚，人品很好文武全才，風流倜儻世所景仰，爲什麼會沒兒子呢？給我個理由好不好？”

車內人嘆息一聲，說道：“唉，我正爲此事發愁呢！告訴你吧，我就是謝尚死去多年的老爹啊！謝尚這小子不厚道啊，早年和家中丫頭搞在一起，相約同生共死永不相負，不想那丫頭命薄，早就死了，謝尚這小子卻官運亨通妻妾成羣，完全忘了少年時的誓約。那丫頭亡魂不依不饒，在陰司地府四處上訪告刁狀，把我兒子貶得一無是處禽獸不如，你想，他還能生兒子嗎？”

夏侯弘很無奈地回去告訴了謝尚，謝尚哇哇哭了半天，說道：“我當年年少輕狂，的確有這事兒啊，這可怎麼辦啊？”

夏侯弘到江陵（今湖北荊州）遊玩，在郊外碰見一個凶神惡煞的大鬼，手持方天畫戟，身後跟着十幾個面目猙獰的小鬼。夏侯弘知道不是善茬兒，趕緊躲在路邊草叢裏。惡鬼一行過去後，夏侯弘抓到一個附近的小鬼，問道：“剛纔那鬼王是誰？怎麼長得那麼威風？”

小鬼渾身亂顫：“那是瘟疫惡鬼啊！沒見他手持畫戟嗎？一旦被他刺中心臟，一定會得心疼病死掉的！這下荊州、揚州的百姓要遭殃了。”

夏侯弘又問：“那有辦法治嗎？”

小鬼說道：“除非用烏雞煲湯喝。”

夏侯弘聽罷，快馬加鞭到荊州、揚州報訊，但已經來遲了一步，兩地百姓已經有很多人死於心疼急症的。夏侯弘趕緊告知大家，煲烏雞湯給病人喝下去，十有八九救得活。後來，得了瘟疫惡疾，人們都喝烏雞湯，就是從這兒來的。