新浪科技訊 北京時間10月29日上午消息,據美國財經媒體CNBC報道,IBM週日宣佈,將以約340億美元價格收購開源軟件和技術主要供應商紅帽公司(Red Hat)。

根據兩家公司的聯合聲明,IBM將支付現金,以每股190美元的價格購買紅帽所有股票,這比周五紅帽收盤價每股116.68美元溢價63%。

而紅帽將併入IBM的混合雲部門。紅帽CEO吉姆·懷特赫斯特(Jim Whitehurst)將加入IBM高管團隊,向IBM CEO羅睿蘭(Ginni Rometty)彙報。

IBM表示,收購紅帽將使其成爲多重雲和混合雲市場的領導者。羅睿蘭在聲明中表示,“收購紅帽公司可以打破格局,這改變了雲市場的一切。”

IBM和紅帽表示,無論它們採用哪種雲技術抑或是混合雲技術,此次交易將讓兩家公司在雲業務方面開展更多工作,進而保證應用和數據的便攜性以及安全性。

羅睿蘭還表示,這一交易的達成,並不意味着她打算離開IBM。“我還年輕,我不會去其它公司工作。”她在CNBC的採訪中這樣說道。

IBM CEO羅睿蘭

本次收購紅帽是IBM迄今爲止最大規模的一次收購交易,在美國科技圈內也是金額第三高的交易。除了AOL和Time Warner的併購,美國科技產業的前兩大收購交易分別是戴爾670億美元併購EMC,以及JDS Uniphase在2000年以410億美元收購光學元件供應商SDL。

開源是今年科技圈內的最大主題。在IBM收購紅帽之前,今年還出現了兩筆大規模的科技收購交易,分別是微軟以75億美元收購GitHub,以及Salesforce以65億美元收購MuleSoft。MuleSoft的技術可以將不同的軟件應用程序、數據以及設備整合在一起。本月早些時候,大數據競爭對手Cloudera和Hortonworks也同意以52億美元的價格進行併購。

但羅睿蘭以及懷特赫斯特均表示微軟收購GitHub與IBM和Red Hat之間達成的交易“無關”。

有知情人士透露,儘管紅帽多年來一直在與其他公司洽談出售交易(包括谷歌),但是從未像與IBM之間這般鄭重。

紅帽公司創立於25年前,主要從事開源系統Linux的開發,這一開源操作系統常用於爲公司數據中心提供支持的服務器計算機。如今,紅帽在業內主要以發行和支持Red Hat Enterprise Linux以及提供其它數據中心常用的技術而聞名。

紅帽在1999年互聯網泡沫到達頂峯時上市,上一財年營收爲29.2億美元,利潤爲2.59億美元。2018財年紅帽營收同比增長了21%,全年營收有望首次突破30億美元。但與此同時,紅帽上季度和本季度的銷售額均低於分析師的預期,這加劇了人們的擔憂,即紅帽可能會輸給競爭對手,增長可能正在放緩。截至上週五,紅帽公司股價在過去6個月裏下跌了28%。

IBM市值1140億美元,但最近的收益更新中公佈的營收低於預期。自羅睿蘭在2012年擔任CEO以來,IBM營收下降了近四分之一。雖然部分原因是資產剝離,但大部分原因是現有硬件、軟件和服務產品銷售下滑,該公司一直在努力在雲基礎設施業務上趕上亞馬遜和微軟。

IBM將會在2020年和2021年暫停股票回購,但不涉及股息。暫停回購股票只是一個預防措施,因爲IBM計劃在2年時間內讓槓桿率恢復到正常水平。

彭博社分析師阿努拉格·拉納(Anurag Rana)說,收購紅帽公司使IBM成爲“現在雲計算領域的可靠參與者——無論是私有云還是混合雲”。這給了他們一種向前看而不是向後看的資產。

雲計算是IBM四大關鍵戰略要素之一,或稱增長驅動力——其它四項分別是社交、移動和分析——在本季度,IBM宣佈與經濟保險公司(Economical Insurance)、埃克森美孚公司(ExxonMobil)和諾維斯公司(Novis)達成雲計算協議。

IBM對收購交易並不陌生。它在2013年以20億美元收購了雲基礎設施提供商Softlayer,並在2015年以超過20億美元收購了天氣頻道的數據資產。它還在2008年以50億美元收購了加拿大商業軟件製造商Cognos。

摩根大通在本次收購中爲IBM提供顧問服務,並負責收購融資事宜。摩根大通CEO傑米·戴蒙(Jamie Dimon)在一份電子郵件聲明中表示:“我們知道,開放、混合的雲技術對於幫助企業釋放價值有多麼重要,因此我們看到了將這兩家公司結合在一起的力量。”

查看原文 >>
相關文章