摘要:除了女主角是英国人,导演肯尼思·布拉纳也是戏剧出身的英国资深演员,他把莎士比亚的戏剧理论和舞台经验融入到电影之中,给这一版《灰姑娘》带来了奢华与考究的古典主义风格。虽然《帕丁顿熊》的故事被认为缺乏新意,但至少可以让你有一次在电影中畅游伦敦和感受英伦文化的机会。

「英伦」是电影艺术中 肉毒杆菌

虽然《帕丁顿熊》的故事被认为缺乏新意,但至少可以让你有一次在电影中畅游伦敦和感受英伦文化的机会

英伦元素持续卖座

借助伦敦奥运会的成功举办,老牌帝国再次展示了自己的文化特性:王室贵族,流行音乐,大本钟和田园生活……尤其对美国和亚洲国家依旧充满了吸引力。从伊丽莎白时代到工业革命,英国在世界几百年的领先与霸权地位,也奠定了其在文化输出上的强势轨迹。即便没有像法国人那样发明电影,也没有美国般完整的好莱坞体系,英国电影人依然孜孜不倦地在银幕上贡献着最自豪的元素。在奥运开幕式上客串的007和憨豆先生可谓其中的标杆,风靡全球,搭上了英语的全球通行,以及与美国“表弟”的关系,“英伦风”具备的最大优势,就是借好莱坞的舞台卖遍全球。《诺丁山》的浪漫,《猜火车》的叛逆,《国王的演讲》的传奇,《四个婚礼和一个葬礼》的黑色幽默,融入英国人血液里的天性,其他人想学都学不来。精致典雅的古典主义,是源自封建王朝的积淀;专业的戏剧人才,是莎士比亚留下的遗产,光这两笔财富,足以让好莱坞羡慕不已,奥斯卡奖捧手相送了。如《帕丁顿熊》般技术层面合拍,抑或像《灰姑娘》那样借来戏剧导演和演员担纲,好莱坞双赢操作,自己赚了钱,英国人赚了名。其实近些年在《神探夏洛克》《哈利·波特》系列和《唐顿庄园》等英剧及电影风靡全球之后,英国人就已明确了这些输出文化的银幕通道,既冷傲又卖萌,固执与新潮的矛盾体,“卷福”和“小雀斑”的笑容,没几个观众能挡得住。

「英伦」是电影艺术中 肉毒杆菌

从美术设计和服装设计来看,《灰姑娘》的布景和格局都与现在播放的英剧并无两样

传统童话的“全球化”

连威廉王子都来捧场的《帕丁顿熊》,代表了一种英国式的温情和幽默。对于这只会讲英语,懂得英式礼貌,形态举止萌翻了的小熊,伦敦人一开始显得如此冷漠,可当他们内心一旦被打开,就都像布朗家欢迎来自秘鲁的移民。这份矜持的人道主义,比之同类型的美国影片,多了份英国人特有的自负。正如影片开场时的出租车司机,在雨中载着外国熊一路把伦敦桥、大本钟、伦敦眼等标志性景点兜了个遍,分明就是一部推广旅游的“明信片”。在今天的伦敦这样一个融合多种文化的大都市,在后殖民时代的回流中,本土居民不得不接纳“秘鲁来的新移民”,如此正能量的融入形式,也算是个理想主义的“成人童话”。帕丁顿熊的故事源自英国作家迈克尔·邦德的经典童话,当秘鲁小熊被好心的英国家庭收养的同时,也被坏心眼的标本收藏家窥伺。这种设计从“现实化”又回到了“迪士尼化”,原本典型的儿童著作,在改编成电影时除了突出了“柠檬酱小熊”的乖萌,还要充分解释妮可·基德曼成为反派的前因后果。完整的戏剧性超越了原著童话和1970年代的定格动画,在保留英伦风的韵味的同时,顾全了合家欢喜剧的套路,这才能真正地卖向全球。

「英伦」是电影艺术中 肉毒杆菌

很可惜的是,《灰姑娘》的故事设定依然过于“少女”,这在一定程度上阻挡了大部分男性观众

英美合作的古典主义

曾出演《唐顿庄园》的休·博内威利,在《帕丁顿熊》中成了布朗先生,而同样在《唐顿庄园》里饰演外甥女罗斯的莉莉·詹姆斯,则化身为新版“灰姑娘”。如果说“帕丁顿熊”基本还算由内及外的英国制造的话,那新版《灰姑娘》就是由美国人出钱,英国主创出力的“英美合造”。除了女主角是英国人,导演肯尼思·布拉纳也是戏剧出身的英国资深演员,他把莎士比亚的戏剧理论和舞台经验融入到电影之中,给这一版《灰姑娘》带来了奢华与考究的古典主义风格。饰演仙女教母的英国女星海伦娜·博翰·卡特,这位曾与名导蒂姆·伯顿出双入对的“性格女星”,其实早先的男友正是布拉纳,她的英国气息也是藏在骨子里的。再加上塑造演员形体的桑迪·鲍威尔,更是英国大名鼎鼎的服装设计师,两获奥斯卡最佳服装设计,一群来自英国的台前幕后人员,保证了《灰姑娘》从头到尾的“英伦风情”,让腻味了美式特效的观众们,重新感受到了啥叫宫廷奢华,啥叫真正的贵族风范。

英伦风代表作

「英伦」是电影艺术中 肉毒杆菌

《女王》

就因为海伦·米伦的精彩表演,人们对年迈的英国女王多了份同情和理解,没有残酷的宫斗和阴谋,白金汉宫揭开了神秘的面纱。作为全世界最著名的王室和贵族阶层,这部电影细腻地展现出他们的内心世界,与现代社会的隔阂与抗争、在危机前的彷徨和无助,原来与常人无异。

「英伦」是电影艺术中 肉毒杆菌

《伊丽莎白2 :黄金时代》

来自澳大利亚的女演员凯特·布兰切特,正是凭借这两部史诗巨作登上了“女王”的宝座,虽然其并非英国人,但举手投足的霸气英伦风,让她足以驾驭《灰姑娘》里的邪恶后妈。这两部作品充斥了伊丽莎白时代的帝国鼎盛风貌,华服与铠甲的交相辉映,更衬托出女王的文成武德。

「英伦」是电影艺术中 肉毒杆菌

《波特小姐》

维多利亚时代的英国上流社会和平民生活,具有田园牧歌般的平淡和从容,波特小姐的一生除了创作出童话《彼得兔》,还保留着自己终身难忘的初恋遗憾。英式的口音、英式的风情、在秀美怡人的乡间景色中悄然流露,女作家单纯的品格成就了美好的回忆,比简·奥斯汀更值得后人去探索和缅怀。

来源丨周末画报·城市版官方微信平台[周末i城市]

原标题丨银幕童话里的英伦文化

点击顶部「剧角映画」

关注剧角微信,每天都有新姿势!

相关文章