休斯敦火箭队如今仅仅取得了1胜5负的战绩，与西部倒数第一的太阳队战绩相同。火箭队本赛季的阵容出现了巨大的漏洞，而且是攻防两端都出现了非常大的问题。火箭队攻防水准都已经跌到了NBA倒数，现在已经不能简单的通过细微调整就能够重回争冠行列，火箭队需要进行大的改变。

火箭队此前一直都与森林狼队保持着密切的联系，火箭队希望能够通过交易得到森林狼队当家球星吉米-巴特勒。巴特勒本赛季场均能够贡献22.5分5.3篮板3.3助攻3.0抢断1.2盖帽的出色数据，场均投篮命中率达到了50.5%，三分球命中率高达48.0%。攻守兼备的巴特勒与森林狼队之间相处并不融洽，巴特勒一直在寻求交易。

森林狼队此前要求火箭队将埃里克-戈登和P.J.-塔克放入交易中，但这样的交易不仅对火箭队很可能会起到负向的作用。而且戈登和塔克分别还有2年和3年的高性价比合同在身，火箭队得到的巴特勒只剩下一个赛季的使用权。如果明年夏天巴特勒跳出合同离开，火箭队将血本无归。

火箭队自然不同意这样的报价，于是他们开出了4个首轮签作为主要的交易筹码，并且送出马基斯-克里斯和布兰登-奈特用来平衡薪资，但森林狼队并不愿意这么做。根据著名NBA记者马克-斯坦因的报道，森林狼队管理层一致强烈不同意把巴特勒送到火箭队。斯坦因表示自己并不感到意外，因为火箭队这笔交易无法给森林狼队带来即战力球员。

斯坦因还表示，森林狼队管理层非常排斥火箭队拥有除了哈登和保罗之外的第三位全明星球员，将巴特勒送给他们无疑是在给自己在西部树敌。何况，火箭队在2017-18赛季的季后赛中淘汰了森林狼队，森林狼队咽不下这口恶气。火箭队刚刚击败森林狼队就想换取对手的当家球星，森林狼队自然不答应。

就目前的情况而言，火箭队追逐巴特勒的计划已经基本落空。