英伸三先生曾于1965年他29岁时就来过中国,后来也多次来到中国拍摄,如今他已82岁高龄的2018年,他第一次在上海放映并讲述自己作为一个纪实摄影家最深入的人文纪实创作——关于日本农耕时代的变化。

1960年代到70年代的日本的经济高速增长期在农村拍摄的作品。当年和现在的中国一样,农村大量的劳动力被城市吸引了。在农村,农业因现代化建设而产生怎样的变化,农村和农民之间发生了什么,是我用照片想表达的初衷。

—— 英伸三

82岁高龄的英伸三先生开始连续3个小时的演讲,娓娓道来他的摄影创作。

上海工程技术大学 教师同时也是日本九州产业大学摄影系 硕士 的谢天老师 担任翻译。

由于场地的限制,讲座报名限制在100名,讲座区和外场都坐满了工作日下班后前来与英伸三先生相遇的IG会员们。

英伸三先生也在回答会员提问时讲到,他拍摄的日本农耕纪实,并不是特定的工作项目,而是他出于一位摄影家的敏感度完全自发性的纪录。感谢您,英伸三先生 为我们带来这场难忘的相遇,用影像独有的语言与所有人共鸣的美好夜晚。

IG 映界影像艺术馆 馆长 王骅 先生:

“我们如果能在30年前看到他的这组作品,我相信中国的纪实摄影一定可以走得更快更好,今天我们看这些作品仍然非常震撼,而且很明显,一个摄影师真正能拍好的,一定是他所了解的他身边的社会。”

英伸三先生将鲜花送给夫人,鲜花属于我更属于你。

英伸三 日本著名纪实摄影家

1936年,出生于千叶市

毕业于东京综合摄影专科学校

日本摄影家协会会员

自由摄影师

现代摄影研究所所长

写真集摄影集

《来自农村的证言》 朝日新闻社 1971年

《1700人的交响诗》高文研、1978年

《孩子们的四季》 三省堂 1979年

《刮着背山风的村庄》家之光协会、1983年

《新富狱百景》 岩波书店 1984年

《英伸山拍摄的乡村剧团》晩餐社、1989年

《在日本的农村发生了什么》 大月书店 1989年

《拼命努力的时代》 大月书店 1990年

《街道工厂·铜彩百景》 日本能率协会管理中心1995年

《鹿儿岛出发·农耕恋》 日本相机社 1997年

《上海放生桥的故事》 艺术摘要 2001年

《女儿的名字叫RARARA》高文研、2003年等

获奖

1965年 凭借《盲人——那个被封闭的社会》个人摄影展和《朝日摄影》(杂志)的《农村的电子工业》获得日本摄影批评家协会新人奖

1971年 摄影集《来自农村的证言》获日本记者会议奖励奖

1982年 凭借《桑原史成 英伸三 二人纪实摄影展》获第七回伊奈信男奖

1983年 凭借摄影图画书《みず》(水)获得博洛尼亚国际图书展画刊奖 等

查看原文 >>
相关文章