一、基本術語

建築幕牆 curtain wall

幕牆

由面板與支承結構體系組成,具有規定的承載能力、變形能力和適應主體結構位移能力,不分擔主體結構所受作用的建築外圍護牆體結構或裝飾性結構。

層間幕牆 inter-floor curtain wall

安裝在樓板之間或樓板和屋頂之間分層錨固支承的建築幕牆。

窗式幕牆 window type glass curtain wall

窗牆 window wall

安裝在樓板之間或樓板和屋頂之間的金屬框架支承玻璃幕牆，是層間玻璃幕牆的常用形式。

注:窗式幕牆與帶形窗的區別在於:窗式幕牆是自身構造具有橫向連續性的框支承玻璃幕牆;帶形窗是自身構造不具有橫向連績性的單體窗,通過拼樘構件連接而成的橫向組合窗。

斜幕牆 inclined curtain wall

與水平方向夾角大於等於75°且小於90°的幕牆。

圍護型幕牆 enclosing curtain wall; warm curtain wall

全功能幕牆

分隔室內、外空間，具有外圍護牆體結構完整功能的幕牆。

裝飾型幕牆 curtain wall cladding; cold curtain wall

安裝於其他牆體或結構上,按幕牆形式建造的裝飾性結構。

透光幕牆 daylighting curtain wall

可見光能直接透射入室內的建築幕牆。

透明幕牆 transparent curtain wall

可透視幕牆

人眼可直接透視的透光幕牆。

非透明幕牆non- transparent curtain wall; translucent curtain wall

不可透視幕牆

人眼不可直接透視的透光幕牆。

注：人眼不可直接透視,即人眼不能直接看清楚幕牆另一面後的物體。

非透光幕牆 opaque curtain wall

可見光不能直接透射入室內的幕牆。

光伏幕牆 photovoltaic curtain wall

含有光伏構件並具有太陽能光電轉換功能的幕牆。

光熱幕牆 solarthermal curtain wall

含有光熱構件並具有太陽能光熱轉換功能的幕牆。

光伏光熱一體化幕牆 hybrid photovoltaic/ solarthermal curtain wall

含有光伏光熱一體化構件,既具有太陽能光電轉換功能又具有太陽能光熱轉換功能的幕牆。

雙層幕牆 double-skin curtain wall

由外層幕牆、室氣間層和內層幕牆構成的建築幕牆。

固定部分 fixed field

建築幕牆中不可進行開啓和關閉操作的部分。

可開啓部分 openable field

幕牆中可進行開啓和關閉操作的部分。

消防救援部分 fire rescue access

幕牆中可採用消防工具打開或破壞,能夠實施救援的部位。

構件 member

構成建築幕牆結構體系的基本單元,包括面板、支承裝置和支承構件等,可以是單件或組合件。

附件 accessor

建築幕牆中用於構件的連接裝配、安裝固定或某種功能構造(如氣密構造、水密構造)的配件和零件。

配件 fitting

主要由各種金屬材料製造而成,實現建築幕牆某種功能的部件或組合件。

連接件 connector

用於建築幕牆構件之間的組裝連接、構件與建築主體結構安裝連接的岺件或組合件。

二、幕牆分類術語

1、按面板材料分類

玻璃幕牆 glass curtain wall

面板材料爲玻璃的幕牆。

石材幕牆 natural stone curtain wall

面板材料爲天然石材的幕牆。

花崗石幕牆 granite curtain wall

以天然花崗石建築板材爲面板的幕牆。

大理石幕牆 marble curtain wall

以天然大理石建築板材爲面板的幕牆。

石灰石幕牆 limestone curtain wall

以天然石灰石建築板材爲面板的幕牆。

砂岩幕牆 sandstone curtain wall

以天然砂岩建築板材爲面板的幕牆。

金屬板幕牆 metal panel curtain wall

面板材料爲金屬板材的幕牆。

鋁板幕牆 aluminium panel curtain wall

以表面經防腐處理的鋁合金板爲面板的金屬板幕牆。

彩色鋼板幕牆 prepainted steel sheet curtain wall

以彩色塗層鋼板(包括壓花板和印花板)爲面板的金屬板幕牆。

搪瓷鋼板幕牆 porcelain enameling steel panel curtain wall

以建築裝飾用搪瓷鋼板爲面板的金屬板幕牆。

不鏽鋼板幕牆 stainless steel panel curtain wall

以不鏽鋼板爲面板的金屬板幕牆。

鋅合金板幕牆 zine panel curtain wall

以鋅合金板爲面板的金屬板幕牆。

鈦合金板幕牆 titanium panel curtain wall

以鈦合金板爲面板的金屬板幕牆。

銅合金板幕牆 cupper panel curtain wall

以銅和銅合金板爲面板的金屬板幕牆。

金屬複合板幕牆 metal composite panel curtain wall

面板材料(飾面層和背襯層)爲金屬板材並與芯層非金屬材料(或金屬材料)經複合工藝製成的複合板幕牆。

鋁塑複合板幕牆 aluminium plastic composite panel curtain wall

以建築幕牆用鋁塑複合板爲面板的金屬複合板幕牆。

鋁蜂窩複合板幕牆 aluminium honeycomb composite panel curtain wall

以建築外牆用鋁蜂窩複合板爲面板的金屬複合板幕牆。

鈦鋅複合板幕牆 titaniun- zinc composite panel curtain wall

以鈦鋅複合板爲面板的金屬複合板幕牆。

金屬保溫板幕牆 thermal insulated panel curtain wall

以金屬保溫板爲面板的金屬複合板幕牆。

鋁瓦楞複合板幕牆 corrugated aluminium composite panel curtain wall

以鋁瓦楞複合板爲面板的金屬複合板幕牆。

雙金屬複合板幕牆 bimetallic composite panel curtain wall

面板材料(飾面層和背襯層)爲兩種不同金屬或同種金屬但不同屬性板材經複合工藝製成的複合板的幕牆。

不鏽鋼雙金屬複合板幕牆 stainless steel clad steel bimetallic composite panel curtain wall

面板材料以不鏽鋼板爲飾面層、鋼板爲背襯層的雙金屬複合板幕牆。

銅鋁雙金屬複合板幕牆 cupper clad aluminium bimetallic composite panel curtain wall

面板材料以銅板爲飾面層、鋁板爲背襯層的雙金屬複合板幕牆。

鈦鋼雙金屬複合板幕牆 titanium clad steel bimetallic composite panel curtain wall

面板材料以鈦合金板爲飾面層、鋼板爲背襯層的雙金屬複合板幕牆。

人造板材幕牆 artificial panel curtain wall

面板材料採用人造材料或天然材料與人造材料複合製成的人造外牆板(不包括玻璃和金屬板材)的幕牆。

瓷板幕牆 porcelain plate curtain wall

以建築幕牆用瓷板爲面板的人造板材幕牆。

陶板幕牆 terracotta panel curtain wall

以建築幕牆用陶板爲面板的人造板材幕牆。

微晶玻璃幕牆 glass-ceramics panel curtain wall

以建築裝飾用微晶玻璃板爲面板的人造板材幕牆。

石材蜂窩板幕牆 stone honeycomb composite panel curtain wall

以建築裝飾用石材蜂窩複合板爲面板的人造板材幕牆。

木纖維板幕牆 high-pressure laminates-sheets curtain wall

以建築幕牆用高壓熱固化木纖維板爲面板的人造板材幕牆。

纖維增強水泥板幕牆 fiber-reinforced-cement sheet curtain wall

纖維水泥板幕牆

以高密度無石棉纖維増強水泥板爲面板的人造板材幕牆。

玻璃纖維増強水泥板幕牆 glassfiber-reinforced-cement sheet curtain wall

GRC幕牆

以玻璃纖維增強水泥板爲面板的人造板材幕牆。

預製混凝土板幕牆 precast concrete curtain wall

PC幕牆

以工廠預製的混凝土外牆板爲面板的人造板材幕牆,包括普通混凝土幕牆和輕質混凝土幕牆。

組合[面板]幕牆 combination [panel] curtain wall

由不同材料面板(如玻璃、石材、金屬、金屬複合板、人造板材等)組成的建築幕牆。

2、按面板接縫構造形式分類

封閉式幕牆 sealed curtain wall

幕牆板塊之間接縫採取密封措施,具有氣密和水密性能的建築幕牆。

注膠封閉式幕牆 sealant sealed curtain wall

幕牆板塊之間接縫採用密封膠密封的封閉式幕牆。

膠條封閉式幕牆 gasket sealed curtain wall

幕牆板塊之間接縫採用密封膠條密封的封閉式幕牆。

開放式幕牆 unsealed curtain wall

幕牆板塊之間接縫不採取密封措施,不具有氣密和水密性能的幕牆。

開縫式幕牆 curtain wall with flush open joint

幕牆板塊之間接縫完全敞開,不採取仼何密封或遮擋揹施,水平方向氣流可直接通過幕牆面板接縫的開放式幕牆。

遮擋式板縫幕牆 curtain wall with sheltered open joints

幕牆板塊之間接縫採用遮蔽構造的開放式幕牆。

搭接式板縫幕牆 curtain wall with overlap open joints

幕牆板塊之間採用平口或企口搭接構造的開放式幕牆。

嵌條式板縫幕牆 curtain wall with embedded weather strips

幕牆板塊之間採用插條、壓條等鑲嵌構造的開放式幕牆。

3、按面板支承形式分類

框支承幕牆 frame supporting curtain wall

面板由立柱、橫樑連接構成的框架支承的建築幕牆。

構件式幕牆 stick curtain wall

在現場依次安裝立柱、橫樑和麪板的框支承建築幕牆。

單元式幕牆 unitized curtain wall

由面板與支承框架在工廠製成的不小於一個樓層高度的幕牆結構基本單位,直接安裝在主體結構上組合而成的框支承建築幕牆。

插接型單元式幕牆 plug- n type unitized curtain wall

單元板塊之間以立柱型材相互插接的密封方式完成組合的單元式幕牆。

連接型單元式幕牆 conjunction type unitized curtain wall

單元板塊立柱之間以共同的密封膠條進行密封完成組合的單元式幕牆。

對接型單元式幕牆 butting type unitized curtain wall

單元板塊立柱之間以各自密封膠條的對壓密封方式完成組合的單元式幕牆。

半單元式幕牆 semi-unitized curtain wall

由小於一個樓層高度的不同幕牆單體板塊直接安裝組合、或與先行安裝在主體結構上的立柱組合而成的建築幕牆。

層間板塊-視窗板塊半單元式幕牆 semi-unitized curtain wall with vision element and spandrel element

由安裝在上下樓板處的層間板塊和安裝在層間板塊中間的視窗板塊組合而成的建築幕牆。

立柱-板塊半單元式幕牆 semi- unitized curtain wall with unlit-and- mulli0 n systel

將全樓層高度的幕牆板塊或小於樓層高度的若干幕牆板塊〔視窗板塊和層間板塊),與先行安裝在主體結構上的立柱組合而成的建築幕牆。

肋支承幕牆 rib supporting curtain wall

面板支承結構爲肋板的幕牆。

玻璃肋支承玻璃幕牆 glass rib sup porting curtain wall

全玻璃幕牆 full glass curtain wall

肋板及其支承的面板均爲玻璃的幕牆。

吊掛玻璃肋支承玻璃幕牆 suspended glass rib supporting glass curtain wall

吊掛式全玻璃幕牆 hanging-type full glass curtain wall

玻面板和肋板的重量全部由吊掛裝置承載的全玻璃幕牆。

座地玻璃肋支承玻璃幕牆 floor glass rib supporting glass curtain wall

座地式全玻璃幕牆 floor-type full glass curtain wall

玻璃面板和肋板的重量全部由其玻璃底部的支承裝置(鑲嵌槽及支承墊塊)承載的全玻璃幕牆。

金屬肋支承幕牆 metal rib supporting curtain wall

肋板材料爲金屬的肋支承幕牆。

木肋支承幕牆 wooden rib supporting curtain wall

肋板材料爲木質的肋支承幕牆。

點支承幕牆 point supporting curtain wall

以點連接方式(或近似於點連接的局部連接方式)直接承託和固定面板的幕牆。

穿孔式點支承幕牆 perforation-type point supporting curtain wall

連接件或緊固件穿透面板的點支承幕牆。

夾板式點支承幕牆 splint-type point supporting curtain wall

採用非穿孔式面板夾具.在面板端部以點連接或局部連接方式承託和固定面板的點支承幕牆。

背栓式點支承幕牆 point-supporting curtain wall with back bolt hanging fastener

在面板背部非穿透性孔洞中釆用背栓承託和固定面板的點支承幕牆。

短掛件點支承幕牆 pnt-supporting curtain wall with intermittent hanging fastener

在面板端部側面或背面溝或慒中採用短掛件承託和固定面板的點支承幕牆。

4、點支承玻璃幕牆按支撐結構形式分類

鋼結構點支承玻璃幕牆 point-supported glass curtain wall on steel structure

採用鋼結構支撐的點支承玻璃幕牆。

鋼結構點支承玻璃幕牆 point-supported glass curtain wall on steel structure

採用鋼結構支撐的點支承玻璃幕牆。

單柱式點支承玻璃幕牆 point- supported glass curtain wall on single colum

採用型鋼或鋼管等單柱支撐結構的點支承玻璃幕牆。

鋼桁架點支承玻璃幕牆 point-supported glass curtain wall on steel truss

採用鋼桁架爲支撐結構的點支承玻璃幕牆。

拉桿桁架點支承玻璃幕牆 point-supported glass curtain wall on tension-rod truss

採用預張拉桿桁架爲攴撐結枃的點支承玻璃幕牆。

索結構點支承玻璃幕牆 point-supported glass curtain wall on cable structure

採用山拉索作爲主受力構件而形成的預應力緒構體系支撐的點支承玻璃幕牆。

單向豎索點支承玻璃幕牆 point-supported glass curtain wall on vertical single cable

採用單向豎素爲支撐結構的點支承玻璃幕牆。

單層索網點支承玻璃幕牆 point-supported glass curtain wall on single layer cable net

採用單層平面索網或單層曲面索網爲支撐結構的點支承玻璃幕牆。

索桁架點支承玻璃幕牆 point- supported glass curtain wall on cable truss

釆用索桁架爲支撐結構的點支弌玻璃幕牆。

自平衡索桁架點支承玻璃幕牆 point-supported glass curtain wall on self balanced cable truss

採用預應力縈和撐杆組成的自平衡索桁架爲支撐結構的點支承玻璃幕牆。

玻璃肋點支承玻璃幕牆 pnt-supported glass curtain wall on glass fin

採用玻璃肋板爲支撐結構的點支承玻璃幕牆。

5、按面板支承框架顯露程度分類

明框幕牆 exposed framing curtain wall

橫向和豎向框架構件顯露於面板室外側的幕牆。

隱框幕牆 hidden framing curtain wall

橫向和豎向框架構件不顯露於面板室外側的幕牆。

半隱框幕牆 semi-exposed framing curtain wall

橫向或豎向框架構件不昴露於室外側的幕牆。

6、按面板支承框架材料分類

鋁框架幕牆 aluminum frame supporting curtain wall

由鋁合金型材構件組成面板支承框架的幕牆。

鋼框架幕牆 steel frame supporting curtain wall

由鋼材構件組成支承框架的幕牆。

木框架幕牆 timber frame supporting curtain wall

由木質構件組成支承框架的幕牆。

組合框架幕牆 combined frame supporting curtain wal

由不同材質構件紅成支承框架的幕牆,如鋼鋁框架支承的幕牆。

7、按立面形狀分類

平面幕牆 flat curtain wall

立面爲一個平面的建築幕牆。

折面幕牆 folded curtain wall; segment curtain wall

立面爲兩個及兩個以上平面相交,形成折面的幕牆。

曲面幕牆 curred curtain wall

立面爲曲面的暮牆。

單曲面幕牆 single-curved curtain wall

立面只有一個方向爲曲面的幕牆。

雙曲面幕牆 hyperboloid curtain wall

立面兩個垂直方向均爲曲面的幕牆。

8、雙層幕牆

8.1、基本術語

空氣間層 air chamber

雙層幕牆內、外兩層面板之間形成的空間。每個空氣間層單元有進風口和出鳳口。

自然通風 natural ventilation

依靠自然現象(熱效應及高度差等)產生的空氣壓力差,使雙層幕牆空氣間層內的空氣有序流動的通風方式。

機械通風 mechanical ventilation

依靠建築物的機械通風系統,使雙層幕牆空氣間層內的空氣有序流動的通風方式。

混合通風 mixed ventilation

自然通風與機械通風相結合的通風方式。

通風口 vent

設於內層或外層面板處,使空氣能夠流進或流出雙層幕牆空氣間層的開口。包括進風口和出風口。

進風口 air intake yen

設於內層或外層面板處,使空氣進人雙層幕瑞空氣間層的開口。

出風口 air outlet vent

設於內層或外層面板處,使空氣流出雙層幕牆室氣間層的開口。

通風口開關裝置 vent switch

設於進、出鳳囗處,用於控制進、出風口打開和關閉的裝置。

檢修通道 alleyway

設於雙層幕牆空氣間層內,用於清潔、維護等用途的人員通道。

8.2、按空氣間層的分隔形式分類

箱體式雙層幕牆 double-skin curtain wall with box-shaped air chamber

空氣間層豎向(高度)爲一個層高,橫向(寬度)爲一個或兩個分格寬度的雙層幕牆。每個箱體空氣間層設置開啓窗,有進風口和出風口,可獨立完成換氣功能。

單樓層式雙層幕牆 double- skin curtain wall with floor height air chamber

廊道式雙層幕牆

空氣間層豎向(高度)爲一個層高橫向(寬度)爲同一樓層寬度或整幅幕牆寬度的雙層幕牆。

多樓層式雙層幕牆 double- skin curtain wall with multi- floor height air chamber

大箱體式雙層幕牆

空氣間層豎向(高度)爲兩個或兩個以上層高、水平方向(寬度)爲一個或多個分格寬度的雙層幕牆。

整面式雙層幕牆 double- skin curtain wall with ful- sized air chamber

整體式雙層幕牆

空氣間層豎向(高度)爲整幅幕牆高度、橫向爲整幅幕端寬度的雙層幕牆。

井道式雙層幕牆 double-skin curtain wall with vertical air tunnel

由箱體式或單樓層通道式空氣間層及與之連通的多樓層豎向通風井道組成空氣間層的雙層幕牆。

8.3、按空氣間層的通風方式分類

外通風雙層幕牆 external ventilated double- skin curtain wall

通風口設於外層面板,採用自然通風或混合通風方式,使空氣間層內的空氣與室外空氣進行循環交換的雙層幕牆。

內通風雙層幕牆 internal ventilated double-skin curtain wall

通風口設於內層面板,採用機械通風方式,使空氣間層內的空氣與室內空氣進行循環交換的雙層幕牆。

內外通風雙層幕牆 internal and external ventilated double-skin curtain wall

內、外層均設有通風口,空氣間層內的室氣可與室內或室外空氣進行循環交換的雙層幕牆。

8.4、按外層面板接縫構造形式分類

封閉式雙層幕牆 double-skin curtain wall with close-jointed outer layer and inner layer

外層、內層均爲封閉式幕牆的雙層幕牆。

開放式雙層幕牆doub| Cskin curtain wall with opejointed outer layer and close-jointed inner layer

外層爲開放式幕牆,面板採用開放式接縫,內層爲封閉式幕牆的雙層幕牆。

8.5、按幕牆結構形式分類

構件式雙層幕牆 stick donble- skin curtain wall

內、外層均採用構件式框支承構造的雙層幕牆。

單元式雙層幕牆 unitized double- skin curtain wall

內、外層採用單元式框支承構造的箱式集成體作爲結構基本單位的雙層幕牆。

組合式雙層幕牆 combined double-skin curtain wal

內層和外層分別採用不同結構形式的雙層幕牆。

參考文獻

[1]GiB/T23615.1-2009鋁合金建築型材用輔助材料第1部分:聚酰胺隔熱條

[2]GB/T23615.2-2012鋁合金建築犁材用輔助材料第2部分:聚氨酯隔熱膠材料

[3]JGJ145-2013混土結構後錨固技術規程

[4]JGJ257-2012索結構技術靚程

[5]JG/T233-2008建築門窗用通風器

[6]JG/T433—2014建築幕牆用平推窗滑撐