摘要:3月10日下午5点13分,中国驻大阪总领馆在其官方Twitter(推特)账号上发布了一组(2张)关于近期新冠肺炎疫情的主题漫画。红星新闻记者看了这组漫画后发现,与之前众多介绍新冠病毒知识的专业文章相比,大阪总领馆发布的这组漫画显得“与众不同”——没有晦涩难懂的专业术语,而全部是日常生活场景。

(原标题:在日本如何科普新冠病毒?中领馆选了个最“入乡随俗”的方式)

“我们的身体就像一个城市,每个细胞都是一幢城市中的大楼。大楼正常工作,才能维持身体正常机能。”

3月10日下午5点13分,中国驻大阪总领馆在其官方Twitter(推特)账号上发布了一组(2张)关于近期新冠肺炎疫情的主题漫画。据悉,该漫画将以连载的方式讲解新冠病毒是如何进入人体并造成器官损伤的。

▲中国驻大阪总领馆发布的一组有关新冠肺炎疫情的科普类主题漫画。图据大阪总领馆官方推特

红星新闻记者看了这组漫画后发现,与之前众多介绍新冠病毒知识的专业文章相比,大阪总领馆发布的这组漫画显得“与众不同”——没有晦涩难懂的专业术语,而全部是日常生活场景。

在这组漫画里,新冠病毒被设定成为了一个身穿黑色连衣裙的少女,正准备侵入一个从不戴口罩的人。而作为新冠病毒受体的ACE2蛋白,则被设定成了大门安保已被黑衣少女破解的一幢“不设防”大楼。得手之后的黑衣少女“傲娇”地表示:“进入这里简直易如反掌。”

▲科普漫画。图据大阪总领馆官方推特

3月11日中午,红星新闻记者致电中国驻大阪总领馆,就这组漫画的创作过程进行了采访。大阪总领馆一名知情的工作人员告诉记者:“国内新冠肺炎疫情发生之后不久,我馆就产生了这个想法,想以漫画的形式向大家科普有关新冠病毒的防疫知识。”

据这名工作人员介绍,连载漫画的第一部分主要是以科普为主,大概有十几张图,目前已全部制作完成。她告诉红星新闻记者:“我们昨天下午已经在总领馆的官方推特上推出了第一组漫画图片,效果很不错,很多人在我们的漫画下面点赞和留言,表示支持。今后,我们不仅会陆续发布第一部分的全部图片,而且还在考虑推出以反映中国和世界医护人员英勇抗疫事迹为主题的连载漫画。”

▲科普漫画。图据大阪总领馆官方推特

另外,这名工作人员还表示:“众所周知,日本是一个漫画大国。我馆也在考虑推出日文版本。这主要是考虑到对象国民众的需求。我们之前也经常用漫画的形式制作诸如领事保护等内容的海报。”

据介绍,第一部分的疫情科普漫画,从构思到创作完成,“前前后后花了挺长时间”。上述工作人员告诉记者:“最难的地方在于要思考如何把有关新冠病毒的防疫专业知识既准确又深入浅出地表达出来,这个过程比画漫画本身要难得多。”

▲部分海外粉丝留言截图

3月11日下午,红星新闻记者在大阪总领馆的官方推特上发现,这组漫画自发布以来在不到24小时的时间里已经获得了数百点赞、评论和转发,俘获了不少海外年轻网友的心。记者在众多评论中发现,粉丝除了热切表示“入乡随俗”“爱了”之外,还有不少人强烈要求“赶快更新”。

罗崇纬 本文来源:红星新闻 责任编辑:罗崇纬_NB12082
相关文章