作爲萊斯特城死忠，442專欄作者大衛-貝恩以平實的語言講述了這位泰國老闆對萊斯特俱樂部乃至這座城市的意義：

2018年10月28日，成千上萬的萊斯特市民聚集在貝爾格里夫路，他們爲欣賞排燈節（印度裔移民慶祝的傳統節日）的燈光秀和煙火表演而來。與此同時，這也是爲了給萊斯特城老闆維猜祈福，後者的直升機在一天前墜毀於王權球場外，彼時全城市民都在等待奇蹟的出現。

萊斯特城俱樂部支持者經歷了無眠之夜，我們依然對已經發生的一切感到難以接受。最初在網上流傳出的圖片看起來不像真的，在打開社交網站搜尋最新消息時我們依然還心存僥倖。但此後越來越多的新聞證實了這樁悲劇業已發生，那個曾經贈與我們無數快樂的泰國老闆很可能已經不在人世了。

而到了週日晚間，最終消息也得到官方確認：包括維猜在內，共計五人死於這場意外事故。除了他本人之外，還有一對飛行員情侶、他的私人助理以及一位朋友。

一切皆已改變

維猜對萊斯特城俱樂部的影響是非凡的。即便是作爲俱樂部的終生死忠，但我也必須承認，當年他買下的是一支平平無奇的英冠球隊，而現在萊斯特城已經蜚聲全球。

在積攢足夠知名度的路上，我們還體驗了此前從未奢望過的一切：2015賽季的保級勝利大逃亡、2016賽季的英超冠軍、2017賽季的歐冠八強戰……相比於此前數十年的渾渾噩噩，最近幾年就像是一首頂級樂團演奏的狂想曲。

而今，萊斯特城的名字在全球的任何一個角落被人們所提及。你會在路上遇到不同膚色、不同語言的人們，但他們戴的帽子、披的圍巾也都印着我們的隊徽。在不久前，這一切對我們而言還遙不可及。

在被豪門壟斷霸權的英格蘭，維猜讓萊斯特城產生了對優秀球員和年輕受衆的吸引力。當他接手萊斯特城時，我們還只是衆多自詡爲不甘平凡的英冠球隊之一。但動動嘴皮總是要比親手去做更容易，我們在一開始也曾經歷痛苦的挫折，甚至感覺連重返英超都遙遙無期。

維猜也並非那種人們印象中的外籍球隊老闆。就我個人而言，他更像是萊斯特城的監護人。他關心我們的俱樂部，萊斯特城球迷也對此一直心懷感激。八年如一日，我們從未像其他很多被外資收購的英格蘭俱樂部球迷那樣擔心俱樂部的人事變更，也從未擔心過俱樂部的未來。在享受成功的同時，我們的傳統也一直得到了維猜的尊重。

藍狐大家庭

在維猜的死訊被官方確認後，很多球迷和球員都發表了悼念之詞。一個詞也被人們反覆提及，那就是“家庭”。這也正是維猜所一直強調的。

他將俱樂部的關鍵職務託付給自己的兒女們，也會在俱樂部取得成功時和家人們一起加入慶祝的人羣。維猜爲俱樂部創造了一種和諧溫馨的氛圍，讓球員們感到自己受到重視，球迷們也因爲維猜的大方慷慨而歸屬感十足。

早在維猜家族剛剛接手萊斯特城時，我們就切實感受到了俱樂部體現的溫暖。他們小心地維護着俱樂部的傳統，而萊斯特城的球迷們也以同樣的尊重態度對待他們的文化和習俗。

作爲英國最爲文化多元化的城市之一，萊斯特是一座包容和尊重的城市，俱樂部和球迷之間緊密的紐帶也對此作出了貢獻。

儘管維猜總是會敏感地同大衆保持距離，但他從未缺席過任何一次俱樂部的狂歡。在我們寶貴的歐冠征程中，總是能夠看到維猜和衆多萊斯特城球迷坐在一起開心歡笑。我們都很高興能夠擁有這樣一位俱樂部老闆。

現在，當人們提起維猜，首先想到的永遠是2016年英超聯賽冠軍。但需要注意的是儘管維猜非常富有，但他並非是靠着不計成本的金元足球將萊斯特城堆砌上英超王座。

這是一個漫長的過程，萊斯特上上下下都爲之努力奮戰，場上場下都需要作出精明的選擇。即便在奪冠之後，維猜依然對於投入持謹慎態度。當我們的俱樂部花費重金，那也是因爲我們通過場上表現掙得了相當的收入。

過去未來

2016年對於萊斯特人而言意義重大，整支俱樂部的歷史就此截然不同。儘管我們都清楚，萊斯特城很難再複製那樣的高光時刻。但能夠成爲英超冠軍，對於一支普通俱樂部而言是何等幸運。

每個和這傢俱樂部緊密相連的人——球員、工作人員乃至支持者，都在經歷這樣蕩人心魄的旅程之後感覺自己經歷了成長。正如我們所有這些深愛這傢俱樂部的人，維猜感同身受，並冷靜而自信地繼續團結着所有人。

足球只是他受到萊斯特城市民尊重的一部分原因。維猜之所以如此受人緬懷，還在於他對萊斯特這座城市的貢獻。他爲市立醫院捐獻了200萬英鎊真正觸動了球迷的心絃，而這僅僅是他善舉的一小部分。能夠獲贈萊斯特大學榮譽校友身份，已經說明了我們對他的感恩。

這起悲劇傷害的不僅僅是萊斯特城俱樂部，還有萊斯特城這座城市。它所帶來的影響也將持續很長時間，尤其考慮到這起事故的發生地距離我們的家——王權球場是如此地近。

我不止一次地看到，我很多的朋友都對於這一事故難以釋懷，很多人至今仍然不敢去看那些災難發生時的照片和錄像。

作爲球迷，我們的心與維猜的家人以及那些受傷的人們同在。我們過去經常能夠看到維猜和他的兒子出現在看臺開懷大笑，這一幕不會再出現了。我們真的很難過。

我們只能向他的家人做出一點微不足道的承諾：我們會將維猜先生永遠銘記在心。