看看這位意大利翻譯在嘗試翻譯特朗普講話時的艱難表情吧。

17日，特朗普在白宮會見意大利總統，特朗普身後的女翻譯遭逢對手，她的表情亮了。當時她正試圖翻譯特朗普所說的話，表情中面帶苦澀，似乎不明白特朗普在說什麼。

網友評論稱：不得不聽特朗普的“胡言亂語”是一回事，但要把他的“廢話”翻譯成另一種語言，這得需要高超的技巧。

17日，在特朗普和意大利總統塞爾吉奧·馬塔雷拉的談話中，這位翻譯試圖把特朗普幾乎是胡言亂語的話變成連貫的句子，但是困惑的表情顯示這不是一項簡單的任務。

網友調侃道：女翻譯聽特朗普說話時的反應，是我們所有人的反應。

​特朗普當場還錯將意大利總統馬塔雷拉的名字稱爲莫扎里拉（意大利的傳統奶酪），並稱美國和意大利自古羅馬時代以來就一直是盟友。

真是難爲了這名女翻譯。