我們的“龍蝦”撲街，韓國的“炸雞”卻逆襲了
摘要：盤下炸雞店的過程，《極限職業》也比《龍蝦》的處理要嚴謹很多。《龍蝦刑警》對喜劇元素的處理太過簡單，他們把逗笑一詞理解爲了誇張和雷人，而這些元素恰恰是讓觀衆感到不適的重要原因。
韓國人對炸雞的熱愛程度實在是太強烈了。
2013年《來自星星的你》熱播時，炸雞真真實實的大火了一把，初雪那天要喝着啤酒喫着炸雞，我不信當時你們沒有試過。
時隔多年，韓國又拍了一部以“炸雞”爲主的電影，這次影響力不亞於《星你》，直接問鼎韓國影史票房第一。
要知道之前保持紀錄的影片可是《鳴梁海戰》這種級別的。
所以，這部電影有多強？
《極限職業》
臺灣對這部電影的譯名爲《雞不可失》，這個名字一語雙關，意爲機會和炸雞同樣重要。
故事的五個主人公在一個刑警小組，分別是：
高組長（柳承龍飾演）人到中年，依然是個小組長，升職無望；
馬刑警（陳善圭飾演）自帶笑點，長的有點.....
但是他廚藝了得啊，炸雞做的很好喫；（喂喂，他並不是廚師！）
張刑警（李荷妮飾演），小組裏唯一的女生卻脾氣暴躁，打起架來幾個大老爺們都要跪下喊爸爸；
金刑警（李東輝飾演）之前出演過《請回答1988》，片中是跟蹤高手，任何人都逃不脫他的一雙炯炯有神大眼睛；
老小宰勳（孔明飾演）是個熱血青年，剛當上刑警沒多久，什麼事都懷着百分之二百的熱情，初生牛犢不怕虎，這羣老油條看見他應該能想到當年的自己。
他們幾個爲追查毒品案盤下炸雞店以便潛伏、暗中調查毒販活動，誰知炸雞店經營規模越來越大，幾位刑警的心態也發生了變化......
看這個設定是不是很眼熟，去年上映的《龍蝦刑警》還有印象嗎？
這部電影並不是抄襲，而是屬於“一本兩拍”，同歸屬“中韓故事共同開發計劃”項目。
中韓兩國各自根據本土文化進行創作，但呈現出來的結果麼就emmmm
翻看《龍蝦刑警》的評論，對演員的演技是有認可的，但大多數觀衆覺得這部電影從頭至尾透露着“尷尬”兩字。
情節上有太多本來就很無趣的點，卻要強行讓觀衆笑出來。
反正當時我記得在影院大家真笑出聲來的片段，是老闆沈騰出現的那幾分鐘，但就是這幾分鐘，“笑果”也並不明顯。
所以是我們笑點太高了？
並不是這樣，《極限職業》在笑點設計上有明顯套路，但沒到讓人看不下去的地步。
雖然中韓有文化差異，但並不妨礙我們感受影片中的喜劇元素。
無論是語言、臺詞、動作場景、以及人物總體形象的塑造上，韓版能獲得成功抓住了很重要的一點是：合理。（針對大部分設計來說，喜劇多少有點誇張成分）
首先從人設來看，就很接地氣。
接地氣到什麼程度呢？
就是以往大家對緝毒警帥氣形象的想象，是完全無法和這五個人聯繫在一起的。
影片開頭高組長率領小組成員上演一出“破窗逮捕”的大戲，結果毒販看着窗戶外的幾位，都忍不住吐槽起來。
你們這警察當的也太慘了點吧，吊在繩子上是認真的嗎？
就不能帥氣一點的踢碎玻璃進來嗎？
高組長上也上不去，下也下不來，一臉嚴肅的說：“我很窮好嗎，踢碎玻璃誰賠錢！”
毒販都懶得和這羣廢柴多說話，率先一步溜之大吉，那警察就追唄，光靠兩條腿追根本就追不上。
馬刑警聰明啊，騎個小電驢把犯人撞到了，正得意呢，犯人起身還把他電暈了。
毒販內心：派這麼一羣廢柴來抓我，這是瞧不起我智商？
可是，說好的在馬路上隨手搶一輛車就可以開走，怎麼這個女司機力氣這麼大，還把我給拖出去了？？?
最後，犯人還是抓住了，功臣卻是，一輛大巴車。
惹了這麼多麻煩事，看着隔壁重案組升職加薪，心裏應該挺不是滋味的吧，重案組慶功喫烤肉，是不是沒臉去參加？
不！爲什麼不去喫，不僅要喫，還要喫好，食物是無罪的。
看慣了警匪大片噼裏啪啦一頓亂打，這幾位就是警界的一股“泥石流”。
警察也是人，並不是三頭六臂無所不能的，他們也會面臨KPI不達標就要失業、薪水低養不起家被人瞧不起、人到中年拼命想證明自己的情況。
做警察這一行，心裏有一份堅守的信念，但他們並沒有把正義整日掛在嘴邊，因爲身上有煙火氣，觀衆自然會有親近感。
盤下炸雞店的過程，《極限職業》也比《龍蝦》的處理要嚴謹很多。
《龍蝦》裏幾個人是巧合盤下了店鋪，而《極限職業》中幾個人一開始根本沒想開店。
他們都是窮警察，一直抓不到犯人，好不容易有一個一雪前恥的機會，經營這家店，破獲這起案件，這是他們最後一條路，不得不選。
這種孤注一擲的信念，使結尾成功破案後的喜悅更讓人振奮。
在拍攝炸雞製作過程的部分，《極限職業》拿出了拍攝美食紀錄片的架勢。
同樣是拍攝烹飪，《龍蝦》呈現出來是這樣的；
《極限職業》是這樣的；
這樣的；
喫炸雞當然要配啤酒了。
看這幾張圖，大家更想喫哪個還用多說麼，這也是我繼看完《綠皮書》想喫炸雞後，再一次爲炸雞留下口水。
而且更明白了一個道理，不是所有的美食都能拍出垂涎欲滴的效果，能把龍蝦拍的毫無食慾，他們是不是不常去路邊攤。
再來，兩部片子都有打戲，對比一下這個力度。
《極限職業》片尾羣架是這樣子的，有沒有看老港片的既視感。
這部影片還致敬了香港經典電影《英雄本色》，《當年情》這首歌響起，五人坐在椅子上，我相信每一個看港片長大的朋友都會爲之動容。
這裏就不得不提本片的導演李炳憲。
李炳憲深受香港電影的影響，尤其喜歡周星馳，對喜劇類型電影很感興趣。
看他的履歷就能發現李炳憲對喜劇的獨特理解。
他先後在電影《非常主播》和《陽光姐妹淘》中擔任編劇，執導電影作品《風風風》還有我們之前介紹過的電影《二十》。
電影語言詼諧幽默、妙趣橫生，頗有自己的影像風格，《極限職業》能夠笑點密集、穿插致敬港片的橋段、令人捧腹大笑的效果，也就不意外了。
喜劇並不好拍，因爲讓人哭容易，令人真心笑出來很難。
《龍蝦刑警》對喜劇元素的處理太過簡單，他們把逗笑一詞理解爲了誇張和雷人，而這些元素恰恰是讓觀衆感到不適的重要原因。
搞笑有很多種方式，高級一點的方法是讓觀衆笑過之後有所思有所悟，星爺的喜劇經久不衰，不也是遵循了這個道理。
韓國電影從模仿我們，走到超過我們，如今形成自己的創作套路，而我們面對此情此景，是不是也該看到自身的短板所在，好好思考一下差距究竟在哪呢？
（本文觀點系作者本人）
