文/馬慶雲

10月17日晚間，電視劇《沒有祕密的你》正版視頻平臺上線首播。這部電視劇根據韓國電視劇《聽見你的聲音》中國化改編而來。而在故事內容上，與其說是改編，不如說是原封不動的翻拍。原版當中，李鍾碩和李寶英上演姐弟戀。而在中國版《沒有祕密的你》當中，戚薇和金瀚則出演了這個戲碼。

韓劇原版當中，總計18集，每集60分鐘以上的劇情。該劇在豆瓣獲得8.6分的超高觀衆評分，顯然質量非常不錯。而戚薇這版《沒有祕密的你》，24集劇情，每集故事內容片長在40分鐘上下。謹從故事內容時長來看，兩部電視劇基本相同，從這個層面上來論，翻拍版基本尊重了原作劇情。

最近熱播的電視劇當中，上來就讓主角出車禍的戲不少。10月16日晚間開播的電視劇《我愛你，這是最好的安排》當中，更是也安排了一個主角出車禍，從此擁有特異功能的戲碼。在金瀚的這部《沒有祕密的你》當中，自然也是這樣的劇情路數，男主出車禍，因此獲得了讀心術。

目前，國內的電視劇有一個習慣性的問題，只要一個橋段梗被創作出來，至少有幾十個電視劇作品會沿用甚至抄襲。當然，這個梗最早火爆起來的電視劇，則是韓劇《聽見你的聲音》。對於戚薇這版的翻拍，整體水平不錯，值得肯定一下。

作爲主要看點，這部劇就是男女主角之間上演的姐弟戀。在這個戀情問題上，尤其需要塑造年齡差，才能滿足中青年劇迷，尤其是女性劇迷的審美期待。隨着女性對電視劇消費需求的日益增強，體現女主強勢性格的電視劇越來越多。女性觀衆也喜歡這類電視劇，尤其是姐弟戀的題材，很能滿足女劇迷對於自己愛情的美好想象力。和男性相同，中年女性的臆想式的愛情對象，也是年輕男人。

在社會內涵方面，這部電視劇當中，女主角戚薇上來就是一出分手開庭案件，可謂精彩非常。而男女主角發生關係的那起車禍，也確實考驗了人性的冷暖。原版韓劇的好處則是，雖然以愛情故事爲主，但總是能夠在不經意間探討人間的冷暖問題。這是國內某些爛俗偶像劇所不具備的創作特徵。更是值得大家學習的地方。

對於《沒有祕密的你》，能夠成功的關鍵在於女主角。一個外表剛毅內心柔軟的女主性格，能夠被塑造出來，尤爲重要。對於戚薇的表演而言，其實依舊是《北京愛情故事》裏邊的樣子。這種性格，也確實帶着多面性，有剛毅的一面也有不經意間的柔軟。關鍵時候能當漢子用，特定時刻也能小鳥依人。戚薇的表演，比較適合《沒有祕密的你》。

而金瀚方面，則只需要把一個青年“小男孩”帥氣地表現出來即可。這個角色的演繹難度不大，只要使勁耍帥即可。金瀚方面，在演技上，還有很大的上升空間，不過，他自帶的那種面無表情的表演方式，卻對角色的冷峻帥氣產生一定量的加分。對於這部電視劇而言，演技擔當是戚薇，顏值擔當則是金瀚。但老編不能理解的是，現在的年輕人，怎麼會喜歡這種故意裝冷酷找帥氣感的男生呢？跟我們那個時代不一樣啊。我們那個時代，都喜歡周星馳那個歡喜型的啊。

戚薇方面，在這部電視劇當中，也呈現了較爲不錯的顏值。在首播的劇情內容當中，更是有一場大浴缸的獨自放鬆戲碼，被不少劇迷用彈幕的方式稱讚，皮膚也這麼白，難道也化妝了不成？韓劇的特點也正在此處，滿足劇迷對於男女主角的一切精神遐想，總能通過不經意的類似戲碼，加深促使觀衆追劇的看點性。《沒有祕密的你》的好，更多的來自原版較爲出色的劇本。