十月—悲殇之季。先是央视著名主持人李咏去世,接着“红色资本家”、原中国光大(集团)总公司名誉董事长王光英同志在北京逝世,而后中国当代武侠小说大师、文学巨匠金庸也驾鹤西去。金庸之逝,华人之殇也。尽管金庸离开了,但他15部脍炙人口的作品将屹立在中国文坛的顶峰,他的侠义精神也将代代相传,经久不衰。

金庸逝世后,社会各界人士纷纷发文送别、缅怀、追忆金庸,尤其是出演过金庸武侠剧的众多演员,都纷纷表示因出演金庸笔下的人物而感到幸运。其中一位演员,则以一种特殊的方式来送别金庸。没错,就是史上最经典版乔峰的扮演者胡军。可能很多人都会说,胡军演的乔峰怎么成最经典版了?难道不应该是黄日华版的乔峰吗?实则不然,网上有这样一句话:“最经典的乔峰是胡军,最经典的萧峰是黄日华。”如果你仔细揣摩这句话,你会发现这句话说得非常有道理。当然了,这些我们暂且就不去讨论了,我们还是来看看胡军写了一首怎样的诗来送别金庸:

提 笔 搅 起 万 千 情,

落 墨 金 戈 铁 马 疯。

不 羡 天 人 杯 在 手,

笑 书 江 湖 泪 英 雄。

—萧 峰 泣 笔

总的来说,就写诗水平来说,非常一般。比如,在前两句的处理上,很显然胡军想要做到上下对仗,但却只有“提笔”跟“落墨”对上了,后面的“搅起”跟“金戈”、“万千情”跟“铁马疯”是完全没对上的;再看第三句,“不羡天人杯在手”,胡军似乎很尽力地想要表达一种豪迈、博大的情怀,但仔细读来,略显混乱,有些不知所云;最后一句“笑书江湖泪英雄”,这句还勉强像那么回事,起码诗意是明明白白的。当然了,虽然胡军的诗写得不怎样,但他的落款相当令人动容—萧峰泣笔。这四个字一出来,我顿时又感觉萧峰现身了。

我们可以稍微地将胡军的诗改一下:

提 笔 搅 起 金 戈 情,

落 墨 狂 卷 铁 马 疯。

酣 歌 浊 酒 英 雄 胆,

笑 书 神 侠 泪 金 庸。

—乔 峰 泣 笔

当年张纪中拍《天龙八部》时,曾与胡军一同拜访过金庸,大概是想征求一下关于改编《天龙八部》的意见。因此,我们看到,胡军版《天龙八部》实际上是拍得非常不错的。胡军饰演的萧峰也好,乔峰也罢,我认为都是非常成功的。

对此,你有什么想说的呢?好了,今天的分享就到这里,感谢阅览。

查看原文 >>
相关文章