原本想查一下词典,看看旅行者和旅游者的区别,后来还是放弃了。原因是编辑词典的人不一定喜欢旅行,或者很少有旅行的体验,还不如自己来说明或者更加贴切一些。

01

记得江西人蒋彝在伦敦写旅行笔记的时候,给自己取了一个英文笔名:the silent traveller,旅行者而保持沉默,总是有话不想说,或者觉得多余。

你看温彻斯特小城秋日的山坡和坡底下的河水,就真的只是看就足够了。话一说出来,会割破了那一份恒常的秋色之美的。

到了奥克兰的蒲河村,那河流当地人的意思是“流水缓慢”,你就尽管坐在1890年代的码头上,听一侧的橡树叶如何隔三差五地落下来一片,声音都没有,就悬浮在水面上。要是你有时间到了我那南方的小山村,绵延不绝的松树林,在任何季节是都有松涛的。

你能说什么呢?沉默是最好的支持旅行的音符,找一块向阳的石头,是下午或者早晨,夏天白云翻滚,松涛由远而近,由近而远,你就被这种声音裹挟,有一种臣服的感动。

旅行者和旅游者的区别并不在于他们是如何的兴奋,手舞足蹈,而在于他们是不是有一份沉静的样子。在圣家堂大教堂,只要你沉浸在其中,你就会获得那种沉静的神圣之感。我们在庙宇和教堂的时候,就会有这种感觉,这会极大地帮助我们和宇宙的神圣事物发生关系。

02

旅行者是缓慢的,不急的,他甚至就呆在一个地方,一个小镇,一个村子,要是他在那里呆十天半个月,大家都认识他了,你看见他和地方上的人聊天,你就分辨不出来到底谁是外来的旅行者。

彼特·梅耶在普罗旺斯后来的收获,改变了他全部的人生,我读他的《普罗旺斯的一年》的时候,就在那里想:这样的经典作品,恐怕不只是拿来读一读的。

旅行者的慢会深入到一些细节里,这些细节会提升他和某一处所建立的关系的品质。这和我们人与人之间的关系是一个道理。你倘若能够记得起一个朋友的各方面生活的细节,你的故事就会丰腴而生动。

慢的好处具有一种传统的力量,真正的旅行仿佛慢工出细活,以至于不管时间如何变化,那些储存的印象绝不会锈迹斑斑的。旅行者的缓慢正如一个山里的人,一个思想家曾经描述过,他之所以愿意和山里人一起走路,是因为他们总是不急于到达。这是一种对于自己的信任,他好奇,超过他自己关于好奇的理解。

在蒲河村,我曾经陪一个很好的朋友去看那1913年的袖珍图书馆,门框上有个刻度,标示出1924年的一场洪水是如何淹没了整个村子,做义工的阿婆就把很老的照片拿出来,还可以看见划着小木筏的人满脸微笑的样子。这种缓慢一如独立行走的人,他要用这些酿酒一样过程的事物来影响全部的行程。

03

旅行者的独立,有点像独行侠。这样方便。跟团会伤害他的自尊心,他不喜欢旅游者的快,他不赶路,不会明天一定到哪里,后天又到哪里。旅游者会走马观花,旅行者则会牵着马走一程,马吃草,他就站在一侧,马长嘶,他就看那些嘶鸣的声音如何消失在远处。所以,旅行者所得的不是过眼云烟,而是沉入心底的感觉,他的感官敏锐,感觉充满灵性。

他也许好久都不曾出去,但是,一旦出去,就会消失好长一段时间。他会重返同样的一个地方,旅游者做不到这一点, 旅行者让人感觉他丢了什么东西一样,比如像梵高的墓地,或者正好是夕阳时候的剑桥。

过了河,有一片平展的草地,中间也有一座简陋的小桥,红色的晚霞会穿越那些柳树,柳树变成了剪影 ,好看而有意思。

这是旅行者。旅游者不会,他只是告诉别人,他到了一个诗人写过诗歌的地方,他说他看见一块石头,上面有些诗句。

相关文章