父親節將至，在大家心目中一直是好爸爸形象的黃磊最近竟成了衆矢之的。

原本《嚮往的生活》讓觀衆對黃老師居家形象好感倍生，但一部《麻煩家族》，一部《深夜食堂》，讓觀衆之前所積累的好感蕩然無存。

翻拍劇的出現，本身就證明了原作品已經達到了一定的高度，如果再次翻拍，尤其是跨國翻拍，無疑是想有所創新，做更多的本土化的改變，舊瓶裝新酒不是不好，但顯然《深夜食堂》有點水土不服。

導演在選擇黃磊出演老闆這一角色上，良心講，做一手好菜的黃小廚配得上深夜食堂老闆的人設，論演技，作爲北京電影學院表演系老師，這是看家的本領，那爲啥這次大家都把苗頭指向了黃磊？

美食、故事、真情相互交織，是這部劇的主題，用美食串聯了一個個感人至深的故事。而黃磊飾演的老闆，一道傷疤盡顯滄桑，雖然平日裏沉默寡言，但總能通過親手烹飪的美食來撫慰來這裏喫飯的食客。

所以從故事的情節講，本質沒有太大偏差，前幾集出現的人物，都是在現實生活中可以找到的普通人形象，敘述我們身邊的故事。

只不過問題出在了倒黴的吳昕和無處不在的廣告植入，吳昕的演技本想給她找個臺階下，卻不知道該說什麼。

而深夜食堂直接變身廣告食堂就簡直無法忍受了。讓這部走溫情路線的《深夜食堂》成了觀衆集中火力吐槽的對象。

隨着故事的發展，後續無論是人氣偶像，實力派演員還是老戲骨，都將紛至沓來，他們能否拯救這口碑和收視都跌至低谷的《深夜食堂》，表示觀望。

除此之外，作爲“日式舶來品”是否應該更接地氣，是我們應該思考的問題。大半夜在朋友圈放美食照片都會被罵深夜放毒可恥的我們，怎麼可能接受晚上喫泡麪呢？我們所謂的深夜食堂，應該是坐在路邊擼串的場景。

網友的詬病並不是沒有道理，在尊重原著的基礎上，進行適當的改編來滿足大衆的胃口，國內業內人士任重而道遠。

說回黃磊，網友對黃磊的失望其實從導演的《麻煩家族》就已經開始了，同樣改編日本的《家族之苦》，相較於原作的高評分，《麻煩家族》上映數據慘淡，草草收場，評分更是低的可憐。

網友也是爲黃磊操碎了心，表示：“與其接下這樣的片子還不如回家做幾道好菜多陪陪女兒來的划算。哪怕多參加幾檔綜藝節目盡顯神算子本色也好。”其實不管網友怎麼說，都是希望我們的國產劇，尤其是翻拍劇能夠超越前者，朝好的方向去發展。