1982年年底，鄧麗君毅然選擇退婚，和郭孔丞就此分手。曾經的幸福已經成了過去，曾經的甜蜜也變成了苦澀，美滿的婚姻對鄧麗君來說，似乎成了一個無法實現的夢。

對於這段往事，鄧麗君的哥哥鄧長富曾經對媒體說過這樣的話：她在本性上我感覺到，她還是蠻傳統的，他也認爲女人嘛，總是要結婚生子，進入家庭，這個在她的想法裏面一直都有。多年以後，鄧麗君在接受外國媒體採訪的時候，她把這些年經歷的九段愛情從頭梳理了一遍。她自己也坦言說：這裏面有三段是刻骨銘心的，一是初戀，二是成龍，三就是郭家公子郭孔丞。

不過鄧麗君自己也沒有想到，在她的婚事泡湯之後，她的歌唱事業卻走到了人生最輝煌的時期。1983年2月，鄧麗君推出了改編自唐詩宋詞的經典專輯《淡淡幽情》。她說：有時候唱着唱着就感覺不是在唱歌，而是在傾訴古老莊嚴而顯多情的中國。在歌聲中，讓我們的子孫永遠不要忘記，作爲一箇中國人的快樂、悲傷和光榮。

鄧麗君推出了改編自唐詩宋詞的經典專輯《淡淡幽情》，至今仍然散發着無人企及的典雅風韻，它也把鄧麗君餓歌唱生涯，推到了頂峯。這一年她30歲，也是踏入樂壇的第15個年頭。鄧麗君當年以香港紅磡體育館爲起點，舉辦15週年亞洲巡迴演唱會，臺北站的演唱會，被命名爲十億個掌聲，“十億個掌聲”在華語歌壇只有鄧麗君才配享此殊榮。

鄧麗君越來越我行我素，她活開了。1990年，她和好友林青霞到了法國，在戛納這兩個女子相處得很融洽，她們情同姐妹，不僅玩得很開心，而且她們還大膽地玩了些出格的事情。她的弟弟鄧長禧如何評價鄧麗君的這些舉動？她弟弟說：感覺到鄧麗君她比較在乎自己的感覺，那以前都會比較尊重別人，希望她變成什麼樣子。那時候就慢慢開始比較自我，認爲自己應該是什麼樣子，就是什麼樣子，不太在乎別人的感覺了。所以可能會比較自在一點，所以她去法國和林青霞一起裸泳啊，比較去體驗一些新的東西，新的生活方式。

不過鄧麗君做過最放的開的事情，還要算她和保羅這段感情。找了一個比自己小15歲的法國小男友，家人都堅決反對。