周一 · 知古通今 |周二 · 牧夫专栏

周三 · 太空探索|周四 · 观测指南

周五 · 深空探测 |周六 · 茶余星话|周日 · 天文周历

编译:徐鹏晖

校对:艾宇熙

编排:崔郁

原文链接:

https://www.esa.int/Our_Activities/Human_Spaceflight/The_toxic_side_of_the_Moon

从空间站上看到的月球

图源:ESA

当阿波罗计划的航天员们从月球回来时,附着在航天服上的月尘给他们带来了不小的麻烦,比如咽痛、流泪等。月尘是由尖锐、粗糙的颗粒组成的,但这些颗粒对人是不是有毒的呢?

月球表面行走后宇航员身上的月尘

图源:ESA

NASA的阿波罗17号航天员Harrison Schmitt把这种月尘引起的症状叫做“月球花粉症”,已经登上月球的12个人都多少出现症状。这种症状伴随着喷嚏、鼻塞等,而且有时候要花很多天才能缓解。在航天器里面,月尘闻起来就像火药一样。

月球探索计划给我们留下了一个还未解决的问题,这个问题同时也将影响人类对太阳系的下一步探索:月尘是否会对人体健康造成损害?现在,ESA将联合全球的科学家来关注月尘问题。

“我们不知道月尘的危害能有多大。这些都要等对其中风险的评估来解释,”加州大学的肺部生理学家Kim Prisk说,他已经在载人航天方面有20多年的经验。

令人头疼的尘土

月尘中含有硅酸盐成分,这种成分通常会在有火山活动的星球上发现。在地球上,矿工们由于持续吸入硅酸盐颗粒而遭受着肺炎和肺内划伤。而在月球上,粗糙的月尘则把宇航服的靴子硬生生磨掉一层并且打坏了阿波罗号上样品箱的真空泵。

月尘颗粒

图源:ESA

这些月尘像粉末一样细密,但是却像玻璃一样锋利。月球的重力约为地球的六分之一,因此这些微小的颗粒可以在空中悬浮得更久,并且可以进入到肺部的更深处。

“比人的头发丝细50倍的颗粒能在人的肺里停留好几个月。停留的时间越长,毒性作用越强,”Kim解释说。虽然目前还不清楚吸入这些尘土的潜在危害到底有哪些,但是对模拟月壤的研究发现,长期暴露在这种环境中将会对肺部和脑细胞产生伤害。

作为罪魁祸首的颗粒

在地球上,细颗粒的表面在风和水流的长期侵蚀作用下会变得平滑。但在月球上一没风二没有流动水,尘埃颗粒也因此变得又尖又锋利。

采集月壤样本

图源:ESA

月球表面没有大气还会带来另一个麻烦事:月球表面受到的太阳辐射轰炸更强烈了,尘土们甚至因此还带上了静电。由于静电力的作用,尘土们会自己从月球表面飘起来,变得更容易进入仪器设备和人体肺部。

满是尘埃的工作环境

为了测试设备以及对月尘的行为进行研究,ESA从德国一个火山区采集并制作了模拟月尘样本以开展相关工作。

处理这些模拟月尘样本也不是件容易的事。“那些像玻璃一样的月尘本身就很特殊,不多见。我们在制样时需要对原材料进行打磨,但这同时也会磨掉那些尖锐的边缘,”尘埃毒性生物学家Erin Tranfield说。

不过月壤也有对人类有利的一面。“月壤可以拿来给我们烧砖,给宇航员建造住所。同时我们也可以从月壤里提取氧气,给月球任务提供补给,”科学顾问Aidan Cowley解释。

航天员正在进行气道监测的呼气测试

图源:ESA

ESA已经在位于荷兰的欧洲太空技术研究中心开展了一个月球资源实验室计划。同时,ESA航天员Alexandar Gerst在太空中开展了一个气道监测实验,用来监测在低重力环境下的肺部健康状况。这些都是为有朝一日能进行月球往返任务做的必要准备。

-END-

牧夫新媒体编辑部

本账号系网易新闻•网易号“各有态度”签约账号

『天文湿刻』 牧夫出品

微信号:astronomycn

经过数字处理并合成的影像创造性地将两次著名的全食天象合二为一

图片来源与版权:Wang Letian, Zhang Jiajie

谢谢阅读

查看原文 >>
相关文章