（原標題：Scientists Tricked Bacteria Into Cleaning Up a Polluted Aquifer in Spain）

作者 | 卡麥拉

出品 | 網易科技《知否》欄目組（公衆號：tech_163）

最新研究顯示，科學家通過向水中注入一種安全、自然生成的化學物質，能夠誘導本地細菌清理被污染的含水層。

這種化學物質叫做氯化乙烯，曾被用作工作溶劑和清潔劑，至今仍在污染全球範圍的地下水資源，並且氯化乙烯產生的污染在地下含水層很難分解，科學家在進行各種污染清除嘗試中，最終意識一種細菌可以部分分解氯化乙烯，但他們發現單憑該細菌是無法完全分解氯化乙烯。目前，西班牙一支研究小組通過添加乳酸(一種普通的酸味化學物質，存在於發酵乳、泡菜、護膚品等)，輔助細菌能夠達到淨化被污染含水層的作用。

這種從自然環境中消除污染物的方法被稱爲生物刺激，刺激野外環境中的細菌達到淨化環境的作用，研究人員引用大量研究表明，實驗室中呼吸氯氟碳化合物的細菌可以分解氯化乙烯，但很少有研究將這種方法進行普遍應用。

研究人員對西班牙巴塞羅納一處工業地點十分關注，這裏的地下含水層已被氯化乙烯污染，首先，他們從該地區採集地下水樣本，形成本地微生物微觀羣，之後他們添加乳酸鈉到收集的水樣中，結果顯示未添加乳酸鈉的細菌羣僅能部分分解污染物，但會殘留有毒副產物，而那些添加乳酸鈉的細菌羣則完全分解了污染物。

這項最新研究是科學家幾十年以來的研究成果，其目的是將頑固的污染物從環境中清除，他們很高興看到最新技術可以降低氯化乙烯濃度，這是其他技術無法實現的。

網易科技《知否》欄目，好奇世界，與你一起探索未知。

關注網易科技微信號（ID：tech_163），發送“知否”，即可查看所有知否稿件。