原標題:美媒:德國人喜歡“恨特朗普”,“憤怒黃髮男人”多次登雜誌封面

特朗普多次登上德國雜誌封面 被畫成類猿人

[環球網報道 記者 左甜]“特朗普當選總統兩年,德國人依然無法將目光移開”,11月4日,美國有線電視新聞網(CNN)以此爲題,通過分析特朗普登上德國《明鏡週刊》封面的次數映襯其對新聞話題的巨大影響。這樣的影響力在CNN看來還反映出一個趨勢:德國人喜歡“恨特朗普”!

CNN稱,《明鏡週刊》玻璃大樓內的牆壁上掛滿了該週刊七十年來的封面。其中一面牆佈滿“憤怒的黃頭髮男人”卡通封面,格外引人注目。

特朗普多次登上德國雜誌封面 被畫成類猿人

毋庸置疑,這個“男人”就是美國總統特朗普。CNN舉了這樣幾個例子:

特朗普多次登上德國雜誌封面 被畫成類猿人

早在特朗普剛剛贏得大選時,《明鏡週刊》就刊登了一幅封面漫畫,內容是特朗普的頭像變身爲巨型隕石,向地球飛速衝來。一旁的文字寫道:這是世界末日。

特朗普多次登上德國雜誌封面 被畫成類猿人

在另一期封面上,特朗普被描繪成“類猿人” ,置於人類進化論的插圖中。與傳統的進化方向相反,在這幅圖上,人類倒退成猿人,最後退化成了特朗普。

特朗普多次登上德國雜誌封面 被畫成類猿人

今年5月12日的雜誌封面將特朗普畫成了一個尖叫的手指布偶,套在豎起的中指上,一旁的文字寫着“再見,歐洲!”當時特朗普因執意讓美國退出伊核協議,與歐洲領導人發生衝突。

由古巴裔美國藝術家埃德爾·羅德里格斯(Edel Rodriguez)爲《明鏡週刊》繪製的這一系列特朗普主題封面迅速走紅,使該週刊的形象在歐洲以外得到了傳播提升。

“幾乎每週7天,每天24小時都有關於特朗普的新聞。他控制着推特,他控制着新聞。當然了,他還控制了《明鏡週刊》的網站,”《明鏡週刊》雜誌國際部副總編說。

德國人喜歡“恨特朗普”

中期選舉提醒人們,特朗普執政已近兩年,在整個歐洲大陸,人們對特朗普的興趣依然濃厚。

CNN稱,與美國不同的是,在美國,特朗普是一個存在分歧的人物;在德國,人們壓倒性地反對這位美國總統。德國人對特朗普的搜索量超過了默克爾,對特朗普的不滿和對他的巨大興趣交織在一起,這顯示出一種有趣的動態趨勢——德國人喜歡恨特朗普。

查看原文 >>
相關文章