李金章:永远做中巴友好的使者

法制晚报(记者 刘艺龙)自中巴两国1974年正式建交以来,李金章是第11任驻巴西大使。2012年,中巴将两国关系提升为全面战略伙伴关系。现年64岁的李金章,在担任中国驻巴西大使一职6年后即将离任,并结束外交生涯。

据官方简历显示,李金章出生于1954年11月,河北黄骅人,古巴哈瓦那大学西班牙语专业毕业,大学学历,1976年1月参加工作,1985年6月加入中国共产党。李金章先后担任过驻古巴大使馆职员,外交部美大司三秘、副处长,驻尼加拉瓜大使馆一秘,驻古巴大使馆参赞,外交部拉美司副司长、司长。

2001年,李金章成为中国驻墨西哥特命全权大使,也是其出任首个驻外大使职务。2003年,李金章重回外交部,担任部长助理,并于2006年起担任副部长,跻身副部级干部。2012年1月,李金章履新驻巴西大使一职至今。

夫人黄敏慧是中国派驻南美洲国家的第1位女大使

李金章的夫人黄敏慧也是一位大使,2011年12月20日,黄敏慧被任命为中国驻秘鲁大使。

2015年,黄敏慧的大使生涯即将进入尾声,5月下旬初的数日之间,中国民众都从电视上见到了这位清痩的中国女大使。一连数日,黄敏慧大使屡屡发声,她的名字广泛地出现在中国各大报纸和网络媒体上。

2015年5月22日,《人民日报》刊登了黄敏慧大使所写,题为《谱写中秘友好新篇章》的文章,字里行间,渗透着对秘鲁的深深情愫和不舍:“时光飞逝,转眼担任中国驻秘鲁大使已3年有余。其间,我有幸亲历了两国领导人的频繁交往,见证了双边经贸合作的快速发展,深切感受到中秘友好的深情厚意。” 黄敏慧表示,或许正是基于文明的交融互鉴,还有“血脉相通”的兄弟情谊,长久以来中秘两国关系发展一帆风顺。

秘鲁是拉美地区较早同新中国建交的国家,2009年率先与中国签署自由贸易协定,2013年两国元首宣布建立全面战略伙伴关系,将两国关系引入新的历史发展阶段。

黄敏慧曾是自1971年中国和秘鲁正式建交44年以来,中国派出的第13位大使,也是中国派驻南美洲国家的第1位女大使。

记者注意到,中国外交界自1979年1月起开始任命女性大使。自1991年9月起,出现了第1对“伉俪大使”,到黄敏慧出使秘鲁的2011年12月,20年里,中国外交界先后已有17对“伉俪大使”。而李金章、黄敏慧夫妇就是其中之一。

30多年前长城饭店晚宴 至今念念不忘

中国驻巴西大使李金章只比夫人黄敏慧大使年长1岁,出使巴西之前,李金章大使曾担任过6年负责拉美事务的中国副外长。

李金章和黄敏慧夫妇都是西班牙语高翻出身。在近10年的最初外交生涯里,夫妇俩曾给党和国家领导人邓小平、李先念、杨尚昆、万里、胡耀邦、赵紫阳等做过翻译。在忆及往事时,李大使谦虚地说:“西语翻译太太做得要多一些、长一些。”

1985年4月13日晚间,应国务委员兼外交部长吴学谦的邀请,阿根廷外交和宗教事务部长卡普托一行抵达北京,对中国进行正式友好访问。卡普托外长这次闪电式的访华是对吴学谦此前访问阿根廷的回访,也是阿根廷恢复宪制后最重要的政府官员首访中国。彼时,韩叙升任副部长已有数年。30岁出头的李金章担任西班牙语翻译,双方就双边关系,中、南美洲和亚洲形势、裁军等国际问题广泛地交换了意见。

4月16号晚间,在3天的访华结束前夕,卡普陀外长在长城饭店举行答谢宴会,招待国务委员兼外交部长吴学谦等中方人员。但是在宴会的主桌上并没有安排翻译的座位。韩叙立马找到了阿根廷方面相关人员交涉,说一定要设翻译座位。阿根廷方面随即做了调整,这令李金章十分感动。30多年过去了,年逾花甲的李金章大使依然记得长城饭店4月16日那个难忘的夜晚。

出席授勋仪式和饯行午宴获“南大十字国家勋章”

据中国驻巴西大使馆官网消息,2018年11月23日驻巴西大使李金章夫妇出席由巴西外交部常务副外长加尔旺主持的授勋仪式和饯行午宴。李金章被巴西政府授予外国驻巴使节的最高级别勋章——“南大十字国家勋章”。

巴西外交部常务副部长加尔旺在主持李金章大使授勋仪式上致辞称:“很高兴今天能携夫人安娜以及巴西外交部的同事与大家共聚一堂,共同为即将离任的中国驻巴西大使李金章先生和夫人黄敏慧大使送行。李大使即将圆满完成这一长期而重要的外交使命。在出使巴西的近七年间,李大使恪尽职守,开拓敬业,以其卓越的外交才华,为扩大两国政治经贸往来、深化友谊与合作做出重要贡献。

加尔旺表示,七年间,李金章所展现出来的外交才华和工作热情也得到了巴西各州各地的认可。”

在授勋仪式上,李金章发表答辞称:“在我即将结束外交生涯与巴西道别之际,衷心感谢加尔旺大使在水晶宫为我颁发“南大十字勋章”,并携夫人为我和夫人黄敏慧举行离任午宴。这不仅是对中国使馆和我个人工作的肯定,更饱含了巴西政府和人民对中国政府和人民的深情厚谊。人之相识,贵在相知。国之相交,贵在民亲。今天是我出使巴西的第2498天。回首近七年的难忘时光,我最高兴的是在巴西各界结交了许多好朋友、好伙伴,最引以为傲的是有幸经历了中巴友好事业的不平凡历程……无论走到哪里,我都将永远是巴西人民的朋友,永远做中巴友好的使者,尽我所能为中巴合作贡献绵薄之力。”

查看原文 >>
相关文章