（原標題：Amazon pauses sellers' loan repayments amid coronavirus）

網易科技訊 3月26日消息，據國外媒體報道，當地時間週三亞馬遜公司表示，5月1日前暫時不要求其網站上的賣家償還貸款。由於新型冠狀病毒疫情的蔓延，平臺賣家普遍面臨着銷售額下降的問題。

亞馬遜通知賣家，其名爲“亞馬遜貸款”(Amazon Lending)的服務計劃將從本週四開始暫停還款，直至4月30日。亞馬遜表示，在此期間不會產生利息和滯納金。

“亞馬遜貸款”向需要資金購買庫存、擴大產品線和在亞馬遜上做廣告的商家提供1000美元至75萬美元不等的貸款服務。

亞馬遜告知賣家，“貸款償還將於2020年5月1日重新開始……恢復還款後，您的剩餘還款額一切照舊。”

該公司在2017年曾表示，超過2萬家賣家從亞馬遜處獲得貸款。一份公司文件顯示，到2019年底亞馬遜向賣家總共發放了8.63億美元的貸款，期限從3個月到12個月不等，利率在6%到19.9%之間。

隨着更多美國人在隔離期間轉向網上購物，突如其來的疫情也導致供應鏈和物流頻頻出現問題，許多中小企業賣家正面臨着現金流限制。另一家主要在線交易平臺eBay週三表示，將延遲30天收繳多數商家所要支付的銷售佣金。

亞馬遜的提議可能會讓賣家鬆一口氣。因爲公司最近決定在疫情爆發期間，其在美國和歐洲的物流服務主要用在家庭、醫療和其他必需品的配送上，這可能會給部分賣家帶來沉重打擊。

從玩具到服裝等領域的商家擔心，臨時禁止其在亞馬遜倉庫儲存商品意味着銷售低迷、難以償還貸款。

新澤西州哈肯薩克(Hackensack)亞馬遜玩具和視頻遊戲銷售商傑米森·菲利比(Jamison Philippi)曾表示，他的收入可能會下降75%，但在4月1日就要向亞馬遜償還大約3500美元的貸款。

“太棒了。當我收到那封郵件時，我歡呼起來。這減輕了很多壓力，”菲利比說。

在亞馬遜採取這一舉措之前，也有競爭對手已經放寬了對賣家的期限限制。

貸款公司SellersFunding執行官裏卡多·佩羅（Ricardo Pero）上週表示，他正在放寬條件，幫助亞馬遜和其他市場的賣家在瞬息萬變的零售市場中生存下去。SellersFunding爲借款人提供信用額度和定期貸款。這兩種產品都提供只付利息的90天期限。

多年來，亞馬遜通過不斷提高發貨速度來贏得客戶，但現在爲了管理大量訂單，某些情況下已經將交付時間降至數週。這也可能會抑制商家的銷量，因爲購物者會到其他地方尋找所需商品。（辰辰）