南非一隻小長尾猴腿部受傷嚴重被人們送到救援中心醫治，經過3個星期的治療這隻被叫做皮爾斯的小猴子恢復健康，救援人員決定將它放回自己的族羣，當打開籠子後皮爾斯迅速跑上房頂，猴羣將皮爾斯緊緊擁抱。