老布什生前明確邀請特朗普參加葬禮,追悼會將“去政治化”

當地時間2018年12月4日,美國華盛頓,老布什總統追悼儀式持續進行。 視覺中國 圖

美國第41任總統喬治·赫伯特·沃克·布什(George H. W. Bush)(老布什)的葬禮即將於美國東部時間12月5日上午10時(北京時間5日晚23時)在華盛頓國家大教堂舉行。老布什的兒子、美國前總統小布什(George W. Bush)、加拿大前總理布萊恩•穆羅尼(Brian Mulroney)、美國前參議員阿蘭·辛普森(Alan Simpson),以及撰寫了布什傳記的歷史學家喬恩•米查姆(Jon Meacham)4人將在葬禮上致悼詞。

美國總統特朗普也將出席老布什的國葬儀式,但不會致辭。據美國有線電視新聞網(CNN)12月4日報道,老布什生前曾明確表示,希望現任總統特朗普出現在自己的葬禮上。

“無論是他(老布什)或他的下屬,或是祖母,我知道他們都希望人們可以在這段時間把政治放在一邊,專注於我們國家的偉大,併爲超越我們自身的偉大事業獻身。”老布什的孫子喬治·P·布什4日在CNN的一檔節目中透露。

對此,CNN報道評論稱,老布什正爲他的國家最後一次“服務”。

葬禮“去政治化”

在老布什的葬禮正式舉行前,圍繞特朗普是否致辭的評論就已甚囂塵上。按照美國憲法,前總統、當選總統和在任總統都有權要求國葬待遇,一般由其家屬決定是否舉行國葬以及葬禮的具體安排。

“布什家族非常謹慎地確保葬禮儀式是關於紀念老布什的遺產與其爲國服務的一生,而不是成爲反對特朗普的政治平臺。”福克斯新聞網站(Fox News)在其4日的報道中寫道。

一位老布什的前同事告訴美國政治新聞網站Politico,“這將是紀念老布什高尚奉獻的一生的儀式,不會與任何其他人相關,我認爲這不是關於特朗普的活動。”

雖然在任美國總統出席國葬已是慣例,但在今年8月的共和黨元老麥凱恩的葬禮上,特朗普就被拒之門外。據悉,麥凱恩生前特別要求不讓特朗普出席葬禮,美國前總統奧巴馬、小布什則獲邀致悼詞。此外,麥凱恩的女兒梅根•麥凱恩在上臺發言時,仍不忘不點名地反駁特朗普。她說:“約翰•麥凱恩將美國定義爲一個慷慨大方、熱情好客、謙虛強大的美國,並且美國已經很偉大了。麥凱恩的美國不需要再次偉大,因爲美國一直很偉大。”

但從布什家族與特朗普目前的表態看來,類似場面不大可能會出現在老布什的國葬儀式上。

自11月30日收到訃告後,正在阿根廷出席G20峯會的特朗普取消了一場新聞發佈會提前回國,表示這是出於“對布什家族的敬意”。12月1日,特朗普正式發唁電,盛讚老布什爲“美國數十年繁榮的奠基者”,並將12月5日定爲國殤日。之後,更是派出空軍一號將老布什靈柩接至華盛頓。

特朗普的上述舉動被《華盛頓郵報》在1日的報道中形容爲“放下了與布什家族過往的種種不和”。相比前不久離世的麥凱恩,特朗普與已故的老布什明顯都表現出了拋卻政治成見的姿態。

5日,包括奧巴馬、克林頓和卡特在內的美國所有現任與在世前總統都將出席葬禮。CNN稱,特朗普將與他們坐在一起。

加拿大前總理3年前受託準備悼詞

儘管特朗普多次在推特上表示“期待與布什家族一起向喬治·H·W·布什總統表達敬意”,但是,無論是於12月3日舉行的追悼儀式,還是即將舉行的葬禮上,特朗普都不會發言。取而代之的是小布什、布萊恩•穆羅尼、阿蘭·辛普森、喬恩•米查姆4人。除了兒子小布什外,後三者也都與老布什有着密切的聯繫。

加拿大前總理布萊恩•穆羅尼是老布什公務上的夥伴,他告訴Politico,自己3年就答應老布什會在後者的葬禮上致悼詞。穆羅尼將分享老布什“具有傳奇色彩的善良和禮貌”——“老布什是一名天生的紳士,他對各國領導人,即使對方來自最小的國家,也十分禮貌。”

穆羅尼從1984年9月17日到1993年6月25日期間擔任加拿大總理,曾與老布什在北美自由貿易協定和美加雙邊酸雨協定等議題上達成共識。這不是穆羅尼第一次參加美國總統葬禮,他還於2004年6月在前美國總統里根的葬禮上發表了悼詞。

美國前參議員阿蘭•辛普森則是老布什多年密友,他們的友誼始於1962年,當時雙方的父輩有了往來。早在2012年老布什因嚴重發燒和支氣管炎住進重症病房後,辛普森就受布什家族所託擬好了悼詞。後來老布什身體有了好轉,悼詞就被辛普森收了起來。這一次真到了最後的道別,辛普森告訴《華盛頓郵報》,自己一邊準備一邊流淚,這樣到了儀式上就不會哭了。

約翰·米查姆是曾獲得普利策獎的暢銷傳記作家,他爲老布什撰寫的傳記《命運和權力:喬治HW布什的美國曆程》於2015年正式出版。在採訪過程中,老布什與米查姆談到了一些他曾拒絕公開談論的話題,比如對兒子小布什當政時的“重臣”提出犀利批評,還一度引得小布什和當時正在角逐共和黨總統候選人的二兒子傑布·布什一同高調反駁。

儘管如此,福克斯新聞報道稱,不管是個人層面還是專業層面,約翰•米查姆都十分了解老布什。12月1日,米查姆在爲《紐約時報》撰寫的文章中指出,“週五(11月30日)晚上去世的94歲的喬治 ·H.W·布什是‘最偉大一代’的最後一任總統......他值得我們讚美,也提供了歷史的近思,即註定不完美的政治可以呈現的最好模樣。”

據悉,米查姆還於4月底在芭芭拉的葬禮上發表了演講。

在5日的國葬儀式結束後,老布什的靈柩將被運回休斯敦、臨時安置在當地的聖馬丁大教堂,等待德州的家鄉父老爲他舉辦第二場追悼儀式。最後,老布什將被安葬在位於得州大學城布什總統圖書館的家族墓地,與已故妻子芭芭拉合葬。

查看原文 >>
相關文章