摘要:況且,《天空之城》到了第16集才達到19.2%的收視率,而《夫妻的世界》接下來,被女主掃地出門的男主宣告迴歸復仇,收視率趕超前者甚至創造新記錄,也不是不可能的事。JTBC出品,金喜愛、樸海俊、韓素希主演的韓劇《夫妻的世界》,改編自2015年首播的英劇《福斯特醫生》,講述的是這樣一個讓觀衆恨得牙癢癢的狗血家庭倫理故事。

如果有一天,你在老公的圍巾上發現了一根不屬於你的長頭髮,你會怎麼做?

開始猜測每個出現在老公身邊的女人?

懷疑他的助理、鄰居,甚至是合作伙伴的老婆?

如果那個“小三”膚白貌美大長腿且年輕又多金,而老公不但跟她造了人,還把你多年來愛的供養給他的創業資金,連同兒子的保險金一併轉移,給你留下一個虛有其表的空殼公司呢?

JTBC出品,金喜愛、樸海俊、韓素希主演的韓劇《夫妻的世界》,改編自2015年首播的英劇《福斯特醫生》,講述的是這樣一個讓觀衆恨得牙癢癢的狗血家庭倫理故事。

《夫妻的世界》海報

出軌、小三、懷孕、金錢、復仇,慾望與權力交織,本就是大熱劇集的標配,加上前6集被判定爲19禁,更是吊足了觀衆的胃口。果不其然,據4月12日尼爾森韓國統計數據,《夫妻的世界》第6集在韓國的收視率達到了18.8%,成爲了JTBC電視劇史上收視紀錄第二名,僅次於《天空之城》。況且,《天空之城》到了第16集才達到19.2%的收視率,而《夫妻的世界》接下來,被女主掃地出門的男主宣告迴歸復仇,收視率趕超前者甚至創造新記錄,也不是不可能的事。

金喜愛上一次出演JTBC製作的劇集,還要追溯到2014年和劉亞仁合作的《密會》。一晃數年,當初飾演出軌一方的她,如今飾演被出軌的對象。比起《密會》中剋制的曖昧氛圍,《夫妻的世界》的出軌更直接和冷血,也更爲無情。

女主想象自己用手術刀刺傷了老公。

這樣的轉變,多半出於醫生+導演的夫妻職業關係對比。家庭醫院副院長池善宇(金喜愛 飾),是個略有些強迫症的工作狂,而喫軟飯的導演老公李泰伍(樸海俊 飾),則是一個口口聲聲喊着兩個女人我都愛的渣男。維繫家庭關係的良藥是平衡,無論是事業還是家庭內部關係。人到中年的事業女性,醫院的工作本就令人疲憊不堪,在家hea着陪兒子玩樂的同歲老公卻精神煥發,越活越年輕,傍上了美嬌娘,原本女強男弱的關係突然變了模樣,心寒尤勝天寒。

與英版《福斯特醫生》相比,韓版《夫妻的世界》無論從拍攝選取的色調、配樂,還是人物衝突的製造上看,都偏冷一些。

舉一個簡單的例子,英版的女主非常喜歡自家的屋子,她與友人談及這段失敗的婚姻時,內心的躊躇點是不想失去這個好不容易重新建立的舒適圈。從她的視角看,家是溫暖的,別墅每一處的設計都非常別緻,尤其是陽光照射到廚房,明媚、舒心且溫暖。

而在韓版中,男女主的家雖然是多層結構,可是樓梯的設計遮擋住了一部分視線,廚房大到家人可以側着避開彼此的視線用餐,裝潢亦是冷色系,即便在冰箱、牆壁上貼着全家福、婚紗照,也改變不了降到冰點的整體氛圍。

在生日派對上,悄悄拉手的男主和小三。

從節奏感來說,如果英版《福斯特醫生》是快很準的白刀子進紅刀子出的話,那麼韓版《夫妻的世界》則是一層層剮掉女主的金鐘罩鐵布衫。

在《夫妻的世界》中,故事是雙線並行的。觀衆看得到李泰伍在事業上的焦慮和在感情上的不堪。在老婆爲他辦的生日趴上,他堂而皇之與小三呂多景(韓素希 飾)拉小手,躲在暗處接吻,享受着這個不能說的祕密帶來的刺激和拉扯感,這一切被剛剛得知老公出軌的女主看在眼裏,怒在心底。她的怒氣,是像燒開水,一點點加熱,最終撲出來的。在《福斯特醫生》中,故事是偏女主視角的,她會怒氣衝衝地刮花老公開的車,發泄的方式也更外放,如火山噴發。

這與兩國國情以及導演採取的敘事方式或許也有關聯。韓國本身是以父權爲主的國家,哪怕是表現男方出軌的電視劇,裏面或多或少仍會牽扯出女方的原因,比如忙事業,或者太遷就,不夠性感,不貼心等等,諸多理由。《夫妻的世界》裏,女主的鄰居高藝琳(樸善英 飾),也是偏隱忍和包容的個性。尤其是同樣面臨丈夫孫在赫(金永敏 飾)出軌時,她忍住的出發點,表面上是金錢,但從種種細節看來,是對家庭和愛情放不下。

女主與婆婆在病榻前的對談

而原生家庭對一個人成長環境的影響,也在劇中體現地淋漓盡致。女主的婆婆,爲了給自己的兒子留一條後路,竟不惜以死相逼要求女主原諒他這一次的失誤。同樣是女性,在不同的處境下,做出了截然不同的選擇。這也讓女主堅定了要離婚的信念,以免兒子步上爸爸的後塵。

如女主的雙面間諜同事所言,在韓國那樣的社會環境下,或者說在大部分父權占主導地位的國家裏,無論離婚的原因爲何,女性永遠是被降級或者說貶值的一方。“一定是她有什麼毛病”“真羨慕老公找了年輕貌美的小三”“這樣帶着拖油瓶要怎麼生活”等等,這些聽得見或者聽不見的聲音,會給女性在選擇該不該離婚的過程中,增添很多負擔,難以抽離。

在韓網被推崇的復仇計劃之一,是建議女主勾引小三的父親,上演狗血的《岳母爲何這樣》。這個梗出自《請輸入搜索詞:WWW》。

無論事業上多麼成功的女性,她在社會上的價值體現,評判其是否屬於“人生勝利組”的標準,始終不能逃離“身邊的男人值幾分”。就連韓網推薦的女主復仇計劃,也包括勾引小三的父親,搖身一變成岳母。這個看似搞笑的提議背後,折射的仍然是對男權的認同感,彷彿只有傍上一個更有權有勢的男人,女主才能得到真正意義上的成功。這個現象本身不意外,可是對女性着實不公平,而當今的社會,你又很難說該如何去糾正這種不公平,最終都成了溫水煮青蛙,從早前熱映的電影《82年生的金智英》也可窺見一二。

此外,兒子對於父母離婚的態度,也是值得探討的話題。這個角度的處理,英版和韓版達成了一致:在成日不着家,只知道催着自己寫作業上補習班的媽媽,和陪着打遊戲,花言巧語哄着孩子開心的爸爸之中,兒子選擇了後者。倘若不是女主使計,恐怕兒子早跟着爸爸跑路。這又拋出了另一個問題,什麼樣的陪伴是最適合孩子的?工作媽媽如何處理家庭與工作的關係?爲什麼工作爸爸不會被提出這樣的問題?爲什麼2020年了,我們仍然在討論“士之耽兮,猶可脫也,女之耽兮,不可脫也”的老生常談?

女主與小三兩家人同臺喫飯,可謂一場各懷心事的鴻門宴。

一個家庭的分崩離析,理由可能成百上千,但套路總歸是那麼幾種。相愛容易相處難,何況良民碰上了渣男。李泰伍的渣,在於他又當又立,動輒就甜言蜜語,假裝把兩邊都捧在手掌心。倘若認了婚外戀,擔起了責任,倒也算坦蕩,可是明擺着爲了金錢下手,利用女性(無論是女主還是第三者)天生的同理心裝可憐博同情,真真是壞到了骨子裏。

這樣的題材不稀奇,大家喜歡看背叛,看復仇,看狗血,有這樣的市場需求,自然會有源源不斷的片方供貨。然而看完所謂的“爽劇”,一笑了之,卻並沒有什麼真正行之有效的途徑去改變它。在探討如何向出軌的老公報仇的時候,更重要的問題是,復仇的那個人,會得到真正的快樂嗎?倘若不復仇,又能真正的放下嗎?這給《夫妻的世界》的快感,又增添了一絲苦澀。

相關推薦
  • 韓國教會屢現“集體感染”:從大熱驚悚片看韓國新興宗教
  • 《寄生蟲》與亞洲電影崛起;選電影還是選國籍
  • 光州,一座努力成爲“文化藝術之都”的城市
相關文章