【品橙旅遊】Amadeus是全球最大的商旅技術公司，其一直在技術研發方面進行投資，而且在2018年第三季度又增加了相關支出。

　　財報數據摘要

　　截止到2018年9月30日的第三季度，Amadeus在技術研發方面投資了2.547億美元（約合2.218億歐元），同比增長了20.6%。

　　技術投資的增加並沒有對公司的盈利造成嚴重影響。Amadeus在第三季度的利潤爲2.99億美元（約合2.612億歐元），同比增長6%。

　　Amadeus第三季度的總收入爲13.8億美元（約合12.06億歐元），同比增長5.5%，技術研發投資佔收入的18.4%。

　　Amadeus的技術研發投資在技術企業同行中相對較高，亞馬遜、微軟和Salesforce的技術投資佔總收入的比例平均在10%到14%之間。

　　本週三，Amadeus管理部門的在與投資人的電話會議上指出，研發支出未超出年度業績預測的指標範圍。

　　還有一項相關支出是招聘員工。從1月到9月，Amadeus的全職員工和承包商（主要是軟件工程師）的人數增長了7%。公司高管表示他們招聘新員工主要是爲了研發計劃的進行。（員工人數的增加不包括對TravelClick的收購。）

　　Amadeus在前9個月的收入已經連續連兩年超過35億歐元。這家旅遊分銷和IT巨頭的在前九個月的總收入同比增長4.6%，達到36.8億歐元。

　　本週公佈的第三季度財務報告顯示，其分銷業務的收入佔公司總收入的60%。今年的稅息折舊及攤銷前利潤（EBITDA）到現在增長了8.6%，達到15.9億歐元。

　　儘管Amadeus的數據顯示所有業務的核心指標都有所提高，但是2018年的增長不及2017年強勁。分銷業務在2018年前九個月的收入增長了2.8%，而2017年同期的增長率爲7.3%。IT業務的收入增速也較爲緩慢，增長了7.6%，而2017年同期的增長率爲11.8%。

　　然而，通過全球分銷系統（GDS）乘坐飛機的乘客增長了13.8%，達到14億人次，總預訂量增長了2%，達到4.917億次。

　　區域分析

　　在登機乘客人數方面，2018年前九個月業績最好的地區是北美地區，增長了55%，達到1.837億人次。

　　Amadeus的歐洲腹地同比僅增長了1.3%，達到4.758億人次。

　　亞太地區的發展也較爲顯著，增長了21.4%，達到4.432億人次。就目前的發展水平來看，亞太地區可能成爲該公司在未來幾個季度業務規模最大的區域。

　　北美和亞太地區旅行社的航空預訂分別增長了8.3%和14.4%，但歐洲地區卻下降了6.7%。

　　Amadeus表示其財務業績受到了當前美元兌歐元匯率以及其他“多種貨幣”波動的影響。但其董事長兼CEO Luis Maroto表示對2018年剩餘時間的增長趨勢持“樂觀態度”。（編譯：品橙旅遊 Rose）

　　轉載請註明：品橙旅遊