关关雎鸠，在河之州。窈窕淑女，君子好逑。

关关雎鸠，在河之州。

窈窕淑女，君子好逑。

赏析：雎鸠关关在歌唱，在那河中小岛上。善良美丽的少女，是小伙理想的对象。

桃之夭夭，灼灼其华。

之子于归，宜其室家。

赏析：桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。

桃之夭夭，灼灼其华。

南有樛(jīu 纠)木，葛藟(léi 雷)累之。

乐只君子，福履绥之。

赏析：南有弯弯树，攀满野葡萄。新郎真快乐，安享幸福了。

采采卷耳，不盈顷筐。

嗟我怀人，寘彼周行。

赏析：采呀采呀采卷耳，半天不满一小筐。

我啊想念心上人，菜筐弃在大路旁。（很淘气的样子有没有！）

嗟我怀人，寘彼周行。

南有乔木，不可休思；

汉有游女，不可求思。

汉之广矣，不可泳思；

江之永矣，不可方思。

赏析：南有大树枝叶高，树下行人休憩少。汉江有个漫游女，想要追求只徒劳。

浩浩汉江多宽广，不能泅渡空惆怅。滚滚汉江多漫长，不能摆渡空忧伤。

遵彼汝坟，伐其条枚；

未见君子，惄如调饥。

赏析：沿着汝河大堤走，采伐山楸那枝条。还没见到我夫君，忧如忍饥在清早。（没见到老公就像早上没吃饭似的，这个比喻绝了！）

未见君子，惄如调饥。

维鹊有巢，维鸠居之；

之子于归，百两御之。

赏析：喜鹊筑成巢，鸤鸠来住它。这人要出嫁，车队来迎她。（果然自古以来喜鹊出现就会有好事发生！）

喓喓(yāo腰)草虫，趯趯(tì替)阜螽；

未见君子，忧心忡忡(chōnɡ冲)。

亦既见止，亦既觏(ɡòu够)止，

我心则降。

赏析：听那蝈蝈蠷蠷叫，看那蚱蜢蹦蹦跳。没有见到那君子，忧思不断真焦躁。

如果我已见着他，如果我已偎着他，我的心中愁全消。（大胆示爱）

之子于归，百两御之。

殷其雷，在南山之阳。

何斯违斯，莫敢或遑？

振振君子，归哉归哉！

赏析：听那隆隆的雷声，在南山的阳坡震撼。

怎么这时候离家出走？实在不敢有少许悠闲。

勤奋有为的君子，归来吧，归来吧！（表现的是妻子对丈夫的思念之情）

摽（biào鳔）有梅，其实七兮！

求我庶士，迨其吉兮！

赏析：梅子落地纷纷，树上还留七成。

有心求我的小伙子，请不要耽误良辰。

野有死麕，白茅包之。

有女怀春，吉士诱之。

赏析：一头死鹿在荒野，白茅缕缕将它包。有位少女春心荡，小伙追着来调笑。

𫄨兮绤兮，凄其以风。

我思古人，实获我心！

有女怀春，吉士诱之。

终风且暴，顾我则笑，

谑浪笑敖，中心是悼。

赏析：狂风迅疾猛吹到，见我他就嘻嘻笑。调戏放肆真胡闹，心中惊惧好烦恼。

雄雉于飞，泄泄其羽。

我之怀矣，自诒伊阻。

赏析：雄雉空中飞，扑翅真舒畅。

我在想念她，音信恨渺茫。

招招舟子，人涉卬否。

人涉卬否，卬须我友。

赏析：船夫挥手频招呼，别人渡河我不争。

别人渡河我不争，我将恋人静静等。

人涉卬否，卬须我友。

静女其姝，俟我于城隅。

爱而不见，搔首踟蹰。

赏析：娴静姑娘真漂亮，约我等在城角旁。视线遮蔽看不见，搔头徘徊心紧张。

爰采唐矣？沫之乡矣。

云谁之思？美孟姜矣。

期我乎桑中，要我乎上宫，

送我乎淇之上矣。

赏析：采摘女萝在何方？就在卫国沐邑乡。思念之人又是谁？美丽动人是孟姜。

约我来到桑林中，邀我欢会祠庙上，送我告别淇水旁。

手如柔荑，肤如凝脂，巧笑倩兮，美目盼兮

手如柔荑，肤如凝脂，

领如蝤蛴，齿如瓠犀。

螓首蛾眉，巧笑倩兮，

美目盼兮

赏析：手像春荑好柔嫩，肤如凝脂多白润，

颈似蝤蛴真优美，齿若瓠子最齐整。

额角丰满眉细长，嫣然一笑动人心，

秋波一转摄人魂。

芄兰之支，童子佩觿。

虽则佩觿，能不我知？

容兮遂兮，垂带悸兮。

赏析：芄兰荚实长在枝，有个童子已佩觽。

虽然身上已佩觽，难道不能与我在一起？

看他一本正经相啊，垂着腰带颤晃晃啊。

容兮遂兮，垂带悸兮。

有狐绥绥，在彼淇梁。

心之忧矣，之子无裳。

赏析：有只狐在独行求偶，在那淇水边的桥上。心里感到忧愁，只怕那人没有衣裳。

投我以木瓜，报之以琼琚。

匪报也，永以为好也！

赏析：你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。

投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！