摘要：臉書公司帶頭推進了連接北美、歐洲和東亞各市場的多個項目，通常與缺乏資金、無法獨立鋪設電纜的傳統電信企業分擔投資負擔。一名熟悉臉書公司計劃的人士說，這些企業可以通過爲這一項目提供資金來換取部分光纜容量。

【美國《華爾街日報》網站4月7日報道】題：臉書希望繞非洲建設水下電纜

臉書公司將包圍非洲——從字面意義上講。

熟悉相關計劃的人士稱，該公司正就開發一條將包圍這個大陸的水下數據電纜進行談判。這一努力旨在降低其帶寬成本，降低這個社交媒體巨頭與更多用戶簽約的難度。

上述人士說，這個以動畫電影《獅子王》中的主角“辛巴”命名的三階段項目能將非洲大陸東部、西部和地中海沿岸數個國家的登陸點相連接，但確切路線以及登陸點的數量仍存變數。

“辛巴”項目並非臉書公司第一次涉足海底電纜領域，海底電纜是承載着全球大部分核心互聯網流量的大容量光纜。臉書公司帶頭推進了連接北美、歐洲和東亞各市場的多個項目，通常與缺乏資金、無法獨立鋪設電纜的傳統電信企業分擔投資負擔。

市場研究公司美國電信地理調研公司的分析師艾倫·莫爾丁說：“當你是帶寬的最大用戶之一時，繞開中間商，以成本價獲取容量是完全合理的。”

知情人士透露，谷歌母公司“字母表”公司也在就沿非洲西海岸建設電纜系統進行談判。中國華爲技術有限公司正在鋪設通往非洲的海底電纜——華爲的一家子公司正在建設一條穿越印度洋的電纜。

業內高管表示，就其雄心而言，擬議中的“辛巴”項目是獨一無二的。該項目將讓臉書公司的歐洲和亞洲數據中心與不斷發展的非洲市場——WhatsApp等手機應用軟件在非洲已很受歡迎——建立起專門且可靠的連接。該公司爲烏干達等發展中經濟體的地區網絡提供資金，以幫助全球各地仍缺少上網途徑的約38億人與互聯網相連。

該項目還能使MTN集團和沃達豐公司等臉書夥伴企業（這些電信企業已在爲南非和尼日利亞等迅速發展的經濟體提供服務）受益。一名熟悉臉書公司計劃的人士說，這些企業可以通過爲這一項目提供資金來換取部分光纜容量。