西游记中的九头虫和封神中的九头雉鸡精本来是八竿子打不到一起的两个人物形象。但是这两部神魔小说都取材自民间传说，经过加工，改造和整理而成，而九头虫和九头雉鸡精在一定程度上都有借鉴古代神话中鬼车神鸟的影子。

　　鬼车鸟

　　先来寻觅一下九头虫和九头雉鸡精的形象的相似之处。九头虫和九头雉鸡精它们同是鸟类，而且都有九个头，且它们两个人都被杨戬放出哮天犬咬掉了一个头。

　　九头虫的影视形象

　　九头雉鸡精的影视形象

　　鬼车鸟，脱胎于《楚辞》和《山海经》中的一些古老神话，《山海经·大荒北经》中载：“大荒之中，有山名北极天桓，海水北住焉。有神九首，人而鸟身，名曰九凤。”凤是中国神话中象征吉祥的神鸟，但在历史演变过程中，九头鸟染上了妖邪之气，由神鸟转变成了鸟怪。

　　宋周密《齐东野语》卷十九： 鬼车，俗称九头鸟，……世传此鸟昔有十首，为犬噬其一，至今血滴人家为灾咎。……身圆如箕，十脰环簇，其九有头，其一独无而鲜血点滴，如世所传。这里的九头鸟原有十头，后来被天狗咬掉一个头，变成了九头，另外一个头常滴血。

　　鬼车鸟

　　在西游记中，九头虫虽然实力强劲，但是孙悟空并没有到需要去找援手的地步，这时吴承恩却安排杨戬狩猎到此，帮助降妖，并让哮天犬咬掉九头虫一个头颅，但是九头虫却逃到北海活了下来，并指出其头常滴血，不得不说是吴承恩因为借鉴了鬼车的原型特意做的安排。而在封神中，杨戬，雷震子，韦护捉拿三妖，杨戬作为封神中最出风头，最得子牙信赖的门人，也被安排去捉拿九头雉鸡精而不是九尾狐狸精，其中的意思也就不言而喻了（让哮天咬掉九头雉鸡精的一个头，附会鬼车的传说）。