原標題：PingWest品玩將推出全新英文科技媒體，講好科技創新的中國故事

2018年11月7日，中國，烏鎮——第五屆世界互聯網大會烏鎮峯會正式開幕。PingWest品玩在峯會期間亮相“互聯網之光”博覽會，宣佈將在2019年年初推出英文科技媒體，致力於講好科技創新的中國故事，成爲中國科技創新企業走向全球市場的信息諮詢和連接顧問。

全球化資源是PingWest品玩的基因。2012年9月，PingWest品玩創立於舊金山，以連接硅谷和中國的科技創新爲當時的使命。時至今日，PingWest品玩仍是唯一在硅谷擁有完整採編內容和營銷團隊的中國科技媒體。

自2013年起，PingWest品玩成功將國際化品牌活動SYNC落地，該活動彙集全球頂級科技創業者、投資人及跨界人才，足跡遍佈舊金山、北京、香港、臺北、倫敦及東南亞地區。

2017年以來，PingWest品玩明確了“推動中國科技創新全球化”的戰略，幫助中國的科技創新者走出去，形成了以中國爲根基，以硅谷爲羽翼，放眼全世界的“走出去”版圖。過去的兩年，PingWest品玩成功地幫助螞蟻金服、51Talk和今日頭條等公司在美國、東南亞和歐洲展開了基於當地的市場推廣、整合營銷和資源連接服務，成爲中國頂級科技公司的全球化合作夥伴。

在此背景下，PingWest品玩即將推出的英文科技媒體，是其全球化戰略的一次重要升級。此前，PingWest品玩通過訂閱郵件的方式爲數萬名來自全球的用戶提供以中國科技創新爲主要內容的資訊服務，未來的PingWest品玩英文科技媒體將持續生產創作以中國科技創新爲主，兼顧北美、東南亞、印度、中東、拉丁美洲和非洲科技創新題材的報道、深度調查及評論，力求成爲中國科技創新企業實現全球化的助力者，成爲中國科技創新故事的傳播者，成爲中國與全球科技創新資源的智慧連接者。