思皇多士,生此王國 王國克生,維周之楨;濟濟多士,文王以寧

學習十九大精神

傳承和弘揚中華優秀傳統文化

10

思皇多士,生此王國 王國克生,維周之楨;濟濟多士,文王以寧

要堅持爲人民服務、爲社會主義服務,堅持百花齊放、百家爭鳴,堅持創造性轉化、創新性發展,不斷鑄就中華文化新輝煌。

——摘選自《十九大報告》

思皇多士,生此王國 王國克生,維周之楨;濟濟多士,文王以寧

思皇多士,生此王國。

王國克生,維周之楨;

濟濟多士,文王以寧。

習語:

思皇多士,生此王國 王國克生,維周之楨;濟濟多士,文王以寧

“蓋有非常之功,必待非常之人。”人是科技創新最關鍵的因素。創新的事業呼喚創新的人才。尊重人才,是中華民族的悠久傳統。“思皇多士,生此王國。王國克生,維周之楨;濟濟多士,文王以寧。”這是《詩經·大雅·文王》中的話,說的是周文王尊賢禮士,賢才濟濟,所以國勢強盛。千秋基業,人才爲先。實現中華民族偉大復興,人才越多越好,本事越大越好。我國是一個人力資源大國,也是一個智力資源大國,我國十三億多人大腦中蘊藏的智慧資源是最可寶貴的。知識就是力量,人才就是未來。我國要在科技創新方面走在世界前列,必須在創新實踐中發現人才、在創新活動中培育人才、在創新事業中凝聚人才,必須大力培養造就規模宏大、結構合理、素質優良的創新型科技人才。

——摘選自《在中國科學院第十七次院士大會、中國工程院第十二次院士大會上的講話》

思皇多士,生此王國 王國克生,維周之楨;濟濟多士,文王以寧

原典:《詩經·大雅·文王》

思皇多士,生此王國 王國克生,維周之楨;濟濟多士,文王以寧

文王

先秦:佚名

世之不顯,厥猶翼翼。思皇多士,生此王國。王國克生,維周之楨;濟濟多士,文王以寧。

穆穆文王,於緝熙敬止。假哉天命。有商孫子。商之孫子,其麗不億。上帝既命,侯於周服。

思皇多士,生此王國 王國克生,維周之楨;濟濟多士,文王以寧

註釋

⑴厥:其。猶:同“猷”,謀劃。翼翼:恭謹勤勉貌。

⑵思:語首助詞。皇:美、盛。

⑶克:能。

⑷楨(zhēn):支柱、骨幹。王宗石《詩經分類詮釋》據《校勘記》謂“楨”字唐石經初刻“楨”,後改爲“禎”,“禎”,吉祥福慶之意。此說亦通。

⑸濟濟:有盛多、整齊美好、莊敬諸義。

⑹穆穆:莊重恭敬貌。

⑺緝熙:光明。敬止:敬之,嚴肅謹慎。止猶“之”。

⑻假:大。

⑼有:得有。

⑽其麗不億:其數極多。麗,數;不,語助詞;億,周制十萬爲億,這裏只是概數,極言其多。

思皇多士,生此王國 王國克生,維周之楨;濟濟多士,文王以寧

譯文

累世都光榮尊顯,深謀遠慮恭謹辛勤。賢良優秀的衆多人才,在這個王國降生。王國得以成長髮展,他們是周朝棟樑之臣。衆多人才濟濟一堂,文王可以放心安寧。

文王的風度莊重而恭敬,行事光明正大又謹慎。偉大的天命所決定,商的子孫成了周的屬臣。商的那些子孫後代,人數衆多算不清。上帝既已降下意旨,就臣服周朝順應天命。

思皇多士,生此王國 王國克生,維周之楨;濟濟多士,文王以寧

鑑賞

這篇詩是《大雅》的首篇,歌頌周王朝的奠基者文王姬昌。朱熹《詩集傳》據《呂氏春秋•古樂》篇爲此詩解題曰:“周人追述文王之德,明國家所以受命而代殷者,皆由於此,以戒成王。”這指明此詩創作在西周初年,作者是周公。後世說《詩》,多從此說。餘培林《詩經正詁》說:“觀詩中文字,懇切叮嚀,諄諄告戒,……故其說是也。至此詩之旨,四字可以盡之,曰:‘敬天法祖。’”此論可謂簡明的當。

歌頌文王,是《雅》、《頌》的基本主題之一。這是因爲文王是周人崇敬的祖先,偉大的民族英雄,周王國的締造者。姬昌積五十年的艱苦奮鬥,使僻處於西北的一個農業小國,逐漸發展爲與殷商王朝抗衡的新興強國,他奠定了新王朝的基礎;他又是聯合被侵略被壓迫的各民族,結成統一戰線,反抗殷商王朝暴虐統治的政治聯盟的領袖;他組織的軍事力量和政治力量,在他生前已經完成對殷王朝的三面包圍,完成了滅商的決戰準備;他採取比較開明的政策,以代天行道、反對暴政實行“仁德”爲旗幟,適合當時各民族各階級反對暴虐統治與奴隸要求解放的時代潮流,因而得到各族人民的擁護。文王是當之無愧的周王國國父,對他的歌頌,自然成爲許多詩篇的共同主題。每個時代都曾產生自己時代的頌歌,歌頌自己時代深受愛戴的政治領袖,歌頌爲自己的民族、階級、國家建立功業的英雄,歌頌文王的詩篇,就是在上述現實基礎上理所當然的歷史產物。

思皇多士,生此王國 王國克生,維周之楨;濟濟多士,文王以寧

詩經簡介

《詩經》是中國古代詩歌開端,最早的一部詩歌總集,原稱“詩”或“詩三百”,收集了西周初年至春秋中葉(前11世紀至前6世紀)的詩歌,共305篇。孔子曾概括《詩經》宗旨爲“無邪”,並教育弟子讀《詩經》以作爲立言、立行的標準。

思皇多士,生此王國 王國克生,維周之楨;濟濟多士,文王以寧
查看原文 >>
相關文章