摘要：• 《“中國白”國際陶瓷藝術大獎賽獎金和作品捐贈協議》。• 《“中國白”國際陶瓷藝術大獎賽入圍作品規定》。

是的，我們先說重點：

一等獎一名 獎金 5 萬歐元

一等獎一名 獎金 5 萬歐元

一等獎一名 獎金 5 萬歐元

國 際 陶 瓷 大 獎 等 你 拿

截止報名延遲10天！快速報名通道

“中國白”國際陶瓷藝術大獎賽火熱報名中

近日大獎賽開通快速報名通道：

中文站網址：

http://www.blancdechineicaa.com/

英文站網址 ：

http://en.blancdechineicaa.com/

截止時間：

由北京時間：2019年 4月30日，

延遲10天

至：2019年 5月10日，

早報名，早進入評委視野。

陶瓷不只是器物、商品亦或是工藝，當它在悠揚的駝鈴聲中、在激越的海浪聲中穿行大陸跨越海洋，在千百年來的口耳相傳中成爲一個國家的名字的時候，它會變得與這個國家一樣廣博深厚而富有魅力，中國是陶瓷的國度，通過陶瓷，我們更加確知：“文明因交流而多彩，文明因互鑑而豐富。”

泉州，千年海上絲綢之路的東方橋頭堡；德化白瓷，沿着海上瓷路向世界傳播中華器物所帶來的靜美與仁善。白是光，白是風，白是簡單中的豐富，白是德化白瓷千年窯火獻給世界的瓷之美。在那蔚藍的一望無際的海洋上在廣袤的東西大陸之間“中國白”閃耀世界。

德化窯的燒造歷史可以追溯到新石器時代，唐五代時開始燒造瓷器，在宋元時主要燒造南方窯系的青白瓷，至明後改變方向，精研瓷土性質。德化地處戴雲山區，山區中有最優質的高嶺土，在制泥與燒造過程中逐漸減少氧化鐵氧化鈦等雜質，胎質愈發瑩潤潔白，與景德鎮的青花裝飾區別，德化白瓷絕無裝飾，它在造型上追求精工細琢，創造出輕柔流暢的造型，讓人感覺到清澈、素雅的純淨之美，追求類玉的品質。造就釉色純淨溫潤、緻密度高，光澤瑩潤，凝如象牙，胎釉純白，渾然一體。

在當代，中國與世界深度融合相互激盪，經濟活躍文化開放，如何建立德化白瓷與世界對話，如何將中華文明的經典文化與多國文明深入互動，以沿着海上瓷路再出發，推動當代陶瓷藝術的國際交流爲宗旨，在成功舉辦“首屆‘中國白’國際陶瓷藝術大獎賽”之後，我們迎來“第二屆‘中國白’國際陶瓷藝術大獎賽”。

“‘中國白’國際陶瓷藝術大獎賽”是每兩年舉辦一屆的國際性陶瓷藝術競賽，發現並徵集使用白色瓷土爲主進行創作的全球陶瓷藝術作品。“首屆‘中國白’國際陶瓷藝術大獎賽”在2017年成功舉辦，大賽成爲中法文化論壇的重要活動之一，法國前總理、中法論壇法方主席拉法蘭先生點贊“首屆‘中國白’國際陶瓷藝術大獎賽”：這是一個追求卓越，精益求精的大賽，白瓷來自千年的文明古國，法國人喜歡瓷器，從中國的陶瓷中尋找靈感，陶瓷是中法兩國交流中的一個重要領域。

“‘中國白’國際陶瓷藝術大獎賽”連接了過去與未來，在中外文化交往中具有重要的意義。是“一帶一路”大戰略下的一個重要文化項目。

第二屆“中國白”國際陶瓷藝術大獎賽

作品徵集

一、名稱和宗旨

1．中文全稱：

第二屆“中國白” 國際陶瓷藝術大獎賽 (2019)

中文簡稱：大獎賽

英文全稱：The Second “Blanc de Chine” International Ceramic Art Award (2019)

英文簡稱：ICAA

2．宗旨：在推動當代陶瓷藝術的國際交流，推動陶瓷藝術與當代藝術的融合與創新發展。

二、主辦：泉州瓷路藝術發展中心

三、組委會

1．主席：Christine Cayol（法國）

2．執行祕書長：胡欣 Hu Xin（中國）

3．組委會成員（按照姓氏順序） ：

白明 Bai Ming（中國） 清華大學美術學院陶瓷系主任、教授

Claudia Casali（意大利）意大利法恩扎國際陶瓷博物館館長

Catherine Chevillot（法國） 法國羅丹博物館館長

Christine Cayol （法國）法國羅丹博物館理事

Christine Shimizu （法國） 賽努齊博物館館長、法國博物館遺產總監

Géraldine Lenain（法國）佳士得中國瓷器及藝術品國際主席

呂品昌 Lü Pinchang（中國）中央美術學院雕塑系主任教授

Romane Sarfati（法國） 塞弗爾國家陶瓷城主席

王魯湘 Wang Luxiang（中國） 清華大學美術學院教授

許傑 Xu Jie（美國） 舊金山亞洲藝術館館長

趙夢 Zhao Meng 哈佛大學陶藝中心負責人

大賽組委會成員

四、評審委員會：

1．主席：白明 Bai Ming（中國）

2．執行祕書長：胡欣 Hu Xin（中國）

3．評審委員會成員（按照姓氏順序） ：

白明 Bai Ming（中國） 清華美院陶瓷系主任、教授

Catherine Chevillot（法國） 法國羅丹博物館館長

Christine Shimizu（法國） 法國賽努齊博物館館長、法國博物館遺產總監

Claudia Casali（意大利）意大利法恩扎國際陶瓷博物館館長

Géraldine Lenain（法國） 佳士得中國瓷器及藝術品國際部主席

Judith Schwartz （美國）紐約大學教授、博士

Romane Sarfati （法國） 法國塞弗爾國家陶瓷城主席

大賽評審委員會成員

4. 如有評委因故無法參加評審活動，由評審委員會從組委會中更換人員

五、獎項設置

一等獎一名 獎金 5 萬歐元

二等獎二名 獎金 3 萬歐元

三等獎三名 獎金 1 萬歐元

優秀獎五名 獎金 5000 歐元

六、參賽作品要求

1．須爲藝術家原創作品；

2．參賽作品未參加過任何展覽或比賽，並且尚未在任何出版物或媒體上公開發表；

3． 參賽作品材料必須保證燒製原料中至少 50% 爲白瓷材料，鼓勵跨界作品參賽；

4．如涉嫌抄襲、作品參加過任何展覽或比賽、作品在任何出版物或媒體上公開發表過、作品原料中白瓷材料不足 50%，將被取消參賽參展獲獎資格。

七、申請及 評選流程

1．時間：北京時間

2．申請和截止時間：2018年10月1日— 2019年 5月10日

所有參賽資料須在 2019 年 5 月 10 日（含）前提交至報名郵箱

[email protected]

3．申請者無國籍、年齡、性別限制；

4．無報名費用；

5．每個申請人最多可提交兩件（套）參賽作品。

6. 登陸官網下載報名表和章程：

• 《“中國白”國際陶瓷藝術大獎賽申請表》

• 《“中國白”國際陶瓷藝術大獎賽入圍作品規定》

• 《“中國白”國際陶瓷藝術大獎賽獎金和作品捐贈協議》

八、評審

1．初評：

由評審委員會根據提交參賽作品資料投票選出入圍作品；

2．終評：

入圍作品需如期寄送到指定的終評地點（另行通知），

評審委員會從如期寄到終評地點的作品中投票選出獲獎作品；

3．運輸與保險：

作品寄送到終評地點以及寄回作品的運費和保險費由主辦方承擔。

4．公佈：

獲獎結果在“中國白”國際陶瓷藝術大獎賽官網公佈，

主辦方以郵件形式通知獲獎人。

九、頒獎儀式及作品展覽

1．頒獎儀式和作品展覽計劃於 2019 年 10 月在法國尼斯或巴黎舉行；

2．一、二、三等獎獲得者將受邀參加頒獎儀式，往返交通及食宿費用由主辦方承擔；

3．參展作品包括：

獲獎作品和由評委及策展人推薦的入圍作品。

以上特此公告，其它詳細信息請登錄官方網站：

www.blancdechineicaa.com

“中國白” 國際陶瓷藝術大獎賽組委會

- end -

《Scope藝術客》 總第027期 2019春季刊

即將上市

郭靜

18610119068

楊揚

15810242160