“Chic”是什麼意思?“小香風”到底是什麼風?
· (vxyy515)ViTalk旅遊英語原創文章,轉載請聯繫我們授權 ·
近年來,時尚界一直颳着一股“小香風”,那麼,這個小香風,到底是什麼風呢?
我們還是要從這個“香”字來理解了:這個“香”就是我們熟知的國際品牌CHANEL香奈兒。所以這個小香風,指的就是CHANEL Style(香奈兒風格)。也就是說,小香風是着重渲染名媛優雅氣質的服裝類型。
有的小夥伴就發現這個“小香風”還經常和Chic搭配着出現在商品title上,這個“Chic”是什麼意思?
Chic/ʃik/
adj. 優雅的,時髦的,雅緻的
The Chanel haute couture is so chic!
香奈兒的高級女裝真好看呀!
haute couture/ˌoʊt kuˈtʊr/:haute 的意思是頂級(h在這裏不發音。類似的還有hour小時中的h也不發音),couture指女裝縫製、刺繡等手工藝,所以放在一起也就是“高級定製女裝成衣”的意思。
總的來說,Chic用來修飾服裝,那絕對是又時髦又好看,讓人心裏有一種微微帶着點高級的感覺!小學妹覺得它在時裝界的反義詞,大概用Low來表達最恰當了吧!
除了Chic,還有哪些“時髦”的英文表達呢?
·Trendy/ˈtrɛndi/時髦的,時尚的,趕時髦的
·Fashionable/ˈfæʃ(ə)nəb(ə)l/時尚的,時髦的,流行的
·In/ɪn/流行的,時髦的(fashionable的非正式用法)
·Stylish /ˈstaɪlɪʃ /新式的,時髦的
其實除了用來形容服裝,chic還可以用來形容其他你覺得很潮或是很時髦的人、場所、物品等:
She is always so chic, so elegant.
她總是那麼時髦,那麼優雅。
There is a chic new restaurant nearby.
附近有一家雅緻的新餐館。
Chic的小香風可是不分年齡和性別的,駕馭得當你就是最“靚”的崽!
歡迎和我們分享你的穿搭心得哦!!
-THE END-
如果今天的口語對你有用,幫小學妹隨手點個“贊”,轉發給更多喜歡旅遊英語的朋友,鼓勵一下吧!
↓ 戳“瞭解更多”進入專欄,把188個萬能句式帶回家!