中國山東網東營11月9日訊(記者 張豔秋)“清晨起來什麼鏡子照?梳一個油頭什麼花香......?”呂劇小梅花金獎得主——張月茹小朋友的《賣水》,選段動聽,唱、念、手、眼、身、法、步,一招一式,有板有眼。小演員的演唱惟妙惟肖,好似一位俏皮小丫鬟,她剛唱完,臺下掌聲雷動,留學生粉絲們拉住她的手叫嚷着要拜師。

9日下午,由山東大學、中國山東網承辦的“感知中國·活力山東”2018百名中國政府獎學金來華留學生社會體驗活動走進東營。來自30多個國家的百名留學生來到東營區文體活動中心,在當地戲曲演員的指導下體驗呂劇唱腔和表演技藝,感受中國傳統戲曲的魅力。

走進東營區文廣新局文體中心一樓展廳,進入充滿代入感的“呂劇道具展區”,通過戲曲服裝、頭飾展覽,戲曲化妝現場展示、講解呂劇發展史、經典傳統劇目演出等形式,讓留學生們以多種形式近距離認識和感受呂劇傳統文化的藝術魅力。

展廳裏最吸引留學生們的是呂劇的頭面,當他們知道一個演員上臺前不僅要“貼片子”“化彩妝”,還要“梳頭”,要提前兩到三個小時做準備工作,化妝全過程最少要40分鐘時,無不對戲曲演員的敬業精神表示欽佩。

優美的唱腔,親切的方言,幽默卻又充滿正能量的劇情,華美的服裝,精緻的頭飾,特徵鮮明的人物性格,瞬間讓留學生們愛上了這種異國藝術。

這次演出,藝術家爲留學生們表演了呂劇經典劇目《小姑賢》。《小姑賢》是一部經典的喜劇,有不同的版本,是呂劇的代表作,也是一出十分耐看的傳統喜劇。故事講述了刁氏做了婆婆後,百般刁難和折磨溫順賢淑的媳婦李榮花,並逼着兒子王登雲寫下休書......。字正腔圓的演唱,淋漓盡致的表演,讓大家享受了一場視聽盛宴。

演出結束後,留學生表示,這次活動讓他們近距離地感受呂劇藝術的魅力,開闊了眼界,帶來了全新的文化享受,真切感受到“臺上一分鐘,臺下十年功”的含義。

一位留學生說,“剛纔我錄了很多視頻,通過這次感知中國活動,讓我對於山東的呂劇文化有了更深的瞭解,等回到我的國家以後,一定會讓更多朋友知道呂劇、欣賞呂劇,將這份寶貴的中國非物質文化遺產帶給他們,因爲呂劇的曲調真的很特別,我很喜歡。”

“感知中國·活力山東”2018百名中國政府獎學金來華留學生社會體驗活動是由國家留學基金管理委員會主辦,山東大學、中國山東網承辦,旨在傳播當代中國價值觀念、體現中華文化精神,爲在山東的外國留學生提供更豐富的體驗活動,從經濟、文化等層面展示山東的獨特魅力,本次活動邀請百名留學生走進濱州、東營,感受當地的悠久歷史文化和經濟社會發展成就。

查看原文 >>
相關文章