摘要:现简要地解释七个常用的文本构架模式,提供例子,以帮助师生学习这一基本的阅读技能。不洗澡,不梳洗,你可能会让你的约会对象失望,这是你能做的最糟糕的事情。

"Text structure"文本构架”一词指的是文章中信息的组织方式。一篇文章的结构可以在一篇文章中改变很多次,甚至在一个段落中也是如此。在阅读测试中,学生经常被要求识别文本结构或组织模式。此外,理解文本构架可以帮助学生提出和解释论点。由于这些原因,在英语教学,特别是阅读或写作教学中,让学生接触各种组织模式是很重要的。 现简要地解释七个常用的文本构架模式,提供例子,以帮助师生学习这一基本的阅读技能。 1. 因果关系:解释某事的结果。 例如:过去,渡渡鸟常常成群结队地在美国各地漫游。有趣的是,渡渡鸟并没有被枪声吓到。正因为如此,拓荒者才会一次杀死整群的渡渡鸟。由于无法承受这些攻击,渡渡鸟被猎杀至灭绝。 Example: The dodo bird used to roam in large flocks across America. Interestingly, the dodo wasn’t startled by gun shot. Because of this, frontiersmen would kill entire flocks in one sitting. Unable to sustain these attacks, the dodo was hunted to extinction. 掌握文本结构可以帮助你建立和理解论点。 2. 比较和对比:描述两个或两个以上的事物。讨论了它们的相同点和不同点。 例如:Linux和Windows都是操作系统。计算机使用它们来运行程序。Linux是完全免费和开源的,因此用户可以改进或修改源代码。Windows是私有的,所以使用它要花钱,而且禁止用户修改源代码。 Linux and Windows are both operating systems. Computers use them to run programs. Linux is totally free and open source, so users can improve or otherwise modify the source code. Windows is proprietary, so it costs money to use and users are prohibited from altering the source code. 实用英语教学设计系列课程,2020英语教师资格考试笔试及面试必备佳人在哈佛199元购买专栏 3. 重要性顺序:信息表示为层次结构或优先级。 例如:以下是约会中你能做的最糟糕的三件事。首先,你可以将一些并不好笑的笑话,然后自己开怀大笑。这会让你看起来很糟糕。更糟糕的是,你可能会冒犯你的约会对象。一个糟糕的“笑话”可能会让你的约会对象猛烈抨击你,从而破坏约会。但最糟糕的是你看起来很邋遢。不洗澡,不梳洗,你可能会让你的约会对象失望,这是你能做的最糟糕的事情。 Here are the three worst things that you can do on a date. First, you could tell jokes that aren’t funny and laugh really hard to yourself. This will make you look bad. Worse though, you could offend your date. One bad “joke” may cause your date to lash out at you, hence ruining the engagement. But the worst thing that you can do is to appear slovenly. By not showering and properly grooming, you may repulse your date, and this is the worst thing that you can do. 4. 问题和解决方案:描述一个问题,并提出或解释一个响应或解决方案。 例如:每年有成千上万的人死于与毒品和酒精有关的车祸。如果我们镇采用免费的公共出租车服务,就能挽救许多人的生命。通过提供这样的服务,我们可以防止醉酒司机危害自己或他人。 Thousands of people die each year in car accidents involving drugs or alcohol. Lives could be saved if our town adopts a free public taxi service. By providing such a service, we could prevent intoxicated drivers from endangering themselves or others. 5. 顺序/过程写作:信息是按步骤组织的,或者是按过程发生的顺序来解释的。 例如:吃麦片很容易。首先,拿出你的资料。接下来,将麦片倒入碗中,加入牛奶,然后享用。Eating cereal is easy. First, get out your materials. Next, pour your cereal in the bowl, add milk, and enjoy. 6. 空间/描述性写作:信息是按照空间的顺序组织的(从上到下,从左到右)。 例如:当你走进我的卧室时,有一扇窗户正对着你。在它的右边是一个梳妆台和电视,在窗户的另一边是我的床。 when you walk into my bedroom there is a window facing you. To the right of that is a dresser and television and on the other side of the window is my bed. 7. 按时间顺序:文章中的信息是按时间顺序排列的。 例如:杰克和吉尔跑上山去打一桶水。杰克摔了一跤,把王冠摔坏了,吉尔也跟着摔了下来。Jack and Jill ran up the hill to fetch a pail of water. Jack fell down and broke his crown and Jill came tumbling after.

注明:图片及部分资源均来源于网络,若侵权请告知作者删除!

相关文章