穆里尼奧告訴熱刺球員:我可以是你們爸爸
首先呢,小編不是標題黨!因爲穆里尼奧確實說了這句話!
據葡萄牙《記錄報》消息,穆里尼奧在上任後的隊內講話中告訴熱刺球員——
“我會成爲你們的父親,成爲你們的朋友,甚至是你們的女朋友,成爲一切你們想要的角色。”
其次呢,我也是標題黨,因爲我只採用了前半句!
這個標題充分運用了,中英文化的衝突!
在國內,說這句話是要被打死的!
但是在國外,真沒有其他的意思,穆里尼奧的本意只是說,願意做角色扮演,用各種身份幫組球員!
真正的標題黨,應該是這樣的:“震驚!穆里尼奧公開身份!是隊裏某個球員的父親!還是某個球員的女朋友!”