仓央嘉措,生于1683年,卒于1706年,坐化的时候年仅23岁,就是这位年轻人,却是一个藏传佛教中的“异类”。仓央嘉措的诗歌大多是描写男女爱情的忠贞、欢乐,遭挫折时的哀怨,所以一般都被翻译成仓央嘉措的情诗。仓央嘉措的情诗的藏文原著有的以手抄本问世,有的以木刻本印出,有的以口头形式流传,总之在西藏没有人不知道仓央嘉措的情歌。仓央嘉措的情诗中文译本至少有10种,世界上还有英语、法语、日语、俄语、印地等文字译本。仓央嘉措的情诗不仅在西藏文学史上堪称一朵奇葩,在世界诗坛上也声名显赫。

  无题

  作者:仓央嘉措

  好多年了

  你一直在我的伤口中幽居

  我放下过天地

  却从未放下过你

  我生命中的千山万水

  任你一一告别

  世间事

  除了生死

  哪一件事不是闲事

  谁的隐私不被回光返照

  殉葬的花朵开合有度

  菩提的果实奏响了空山

  告诉我

  你葬在落叶下的那些脚印

  暗示着多少祭日

  专供我在法外逍遥

  文字:仓央嘉措

  朗诵:王茜

查看原文 >>
相关文章