馬家輝：我們知道這幾年香港有一股本土熱潮，大家都說本土、本土、本土，這本土除了空間上面指向香港的社會以外，時間也往往是往前面看，應該是前還是後呢？反正往歷史看，懷舊。可是懷舊往往只是說一種情緒的懷舊，只是本土不僅是情緒的懷舊，還好多人在不同的層面很努力去發掘、去找、去研究，找出以前香港走過一條什麼樣的路，今天的香港爲什麼會是今天的香港，而不是其他的城市？在政治、經濟、文化上面有什麼它的特點？

當我們把香港的歷史越挖越深的時候，就看到遠遠比我們想想中的複雜，爲什麼複雜呢？主要因爲時空的關係，香港是一個開放的城市，大家從臺灣來的，中國來的，從南到北都可以來香港。然後香港去北邊，整個互動，就讓本土社會弄出了一個不一樣的價值觀和生活的風格。這個發現在最近幾年香港各方面的研究，商業的、政治的和各種文化教育的，我們都可以看到。

今天想介紹一本書是在文學方面的研究跟發現，嚴格來說它不是一本書，我想這是一套書，一本一本的出的。這一套書就叫做《香港文學大系》，裏面還分了不同的卷。我手上拿的是散文卷，還有兩本的，然後還有小說、還有戲劇，還有什麼？兒童文學，還有什麼？還有通俗文學，包括香港的“三及第”，什麼叫“三及第”？就是用文言文、白話文還有廣東話一起來寫的文學作品。當然現在有新的“三及第”在香港一種粥，什麼豬肉，什麼牛丸，全部混在一起，混雜的，混搭的粥。我們在文學上面稱爲“三及第”文學，現在的香港“三及第”就不是文學、白話、廣東話了，現在是什麼？因爲幾乎沒有懂文言了，就是把白話、廣東話（白話文是現在白話文，然後廣東話就粵語），還有加上外來語，英文、日文、韓文，都把它寫進文章裏面，這是新的“三及第”文學。裏面我剛說通俗文學，還有舊體文學，也稱爲其中一卷。因爲香港其實還有一些傳統派的人在堅持，到今天還是寫舊體詩的，有蠻多的人去組成不同的團體去寫。

1 2

原文鏈接：http://book.ifeng.com/kaijuanbafenzhong/wendang/detail_2014_10/17/100228_0.shtml

走廊網： 文化頻道|生活頻道|創意&視覺頻道|IT頻道