生活中總會遇到各種各樣的麻煩和難題，我們花了大量時間和精力試圖解決，但似乎效果並不太好。

其實還有一個策略，就是專注於自己想要的東西，保持對生活的熱愛和激情，曾經的難題或許就不攻自破了。

當你遇到打擊的時候，也要學會從逆境中站起來，吸取失敗的教訓，繼續樂觀地生活。

Make love not war

做你愛做的事，而不是開戰。

Stop giggling, it's not what you think, although that would certainly make any year a lot better, but the message here is this, stop fighting unnecessary battles, don't always look for what's wrong with your career in your life, because you'll just get more of it. Zero in on what you want, keep things positive and operate from a position of warmth and passion.

不要笑，不是你想的那樣，雖然那樣肯定會讓任何一年都好很多，但我想表達的是：停止不必要的爭鬥，不要總是關注生活中和事業中的諸多問題，因爲這樣只會給你惹來更多麻煩。專注於你想要的，保持積極的態度，從一個溫暖和富有激情的狀態開始經營生活。

As afollow-up to the previous tip, when you do encounter a negative outcome, look for the hidden opportunity, failure is a normal part of life. What separates the winners is their ability to overcome obstacles and learn from adversity. As the saying goes, when life hands you lemons, make lemonade.

續前一個小建議，當你遇到一個消極的結果時，尋找潛在的機會，失敗是生活中非常常見的一部分。勝利者跟失敗者的區別在於，他們克服障礙和從逆境中學習的能力。俗話說，當生活給你檸檬時，用它來做檸檬水。

1.make love

做愛；（作者本意是做自己愛做的事）

2.giggle ['gɪg(ə)l]

傻笑；咯咯地笑；

3.a lot better

好很多；

4.get more of it

得到更多；

5.zero in

對(目標)集中火力；

6.follow-up

後續的；增補的；

7.encounter a negative outcome

遇到消極的結果；

8.hidden opportunity

隱藏的機會；

9.overcome obstacles

克服障礙；戰勝困難；

10.learn from adversity

從逆境中學習經驗；

11.As the saying goes

常言道，正如俗語所說；

12.lemonade[lemə'neɪd]

檸檬汁；

As afollow-up

上期複習：Make it your best year ever