歐洲的年輕人正抽離於電視新聞，進入報紙網站

　　記者 | Laura Hazard Owen

　　2018.10.30

　　記者勞拉·哈扎德·歐文在報道中稱：“儘管年輕的歐洲人不太可能像50歲及以上的人那樣使用大衆傳播媒介，但他們更可能選取其中一種報紙或者雜誌品牌，將它們作爲其獲取新聞的主要來源。”皮尤研究中心的新研究發現，來自八個西歐國家的年輕人對新聞媒體的信任度比來自這些國家的老年人要低。

　　30歲以下的人從網上獲取新聞的可能性要比從電視上獲得的要大得多，他們從報紙上獲得新聞的可能性更小。而且在所有接受調查的國家中，30歲以下的年輕人與老年人相比不太可能把大衆媒介作爲頭號新聞來源，他們更可能的“指定報紙或者雜誌品牌作爲主要新聞來源。”

　　30歲以下的西歐人對新聞媒體報道移民、經濟和犯罪的方式也極爲不滿。

　　研究人員調查了丹麥、法國、英國、瑞典、西班牙、荷蘭、意大利和德國的16114名成年人。以下是週二發佈報告的部分內容。

　　年輕人正在脫離電視和印刷品

　　圖注：年輕的歐洲人不太可能像老年人從所有平臺上獲取新聞，而是從網絡上。

　　在八個西歐國家中，每個年齡段的成年人獲得新聞的方式和對應的中位數佔比

　　批註：百分比是基於八個西歐國家的中位數。

　　來源：2017年10月30日—12月20日關於八個歐洲國家的調查：“30歲以下的西歐人相對老年人來說不太關注新聞媒體，而是更加依賴數字平臺。

　　30歲以下的受訪者中，只有不到一半的人“至少每天”看電視新聞。西班牙和意大利除外，而是有三分之二的年輕人每天從電視上獲得新聞。

　　儘管年輕人相對於老年人來說，不太可能去閱讀報紙，但是他們確實依賴和信任傳統的報紙品牌。可能與此相關的是，今年路透社新聞研究所早些時候指出，在37個國家中，比起45歲以上的人，45歲以下的人更可能爲新聞付費。

　　年輕人通常從他們熟悉的媒體上獲取新聞

　　西歐的年輕人“在社交媒體上獲取新聞的可能性比老年人大得多，”這並不奇怪。不要認爲這是來自隨機的社交媒體賬戶的新聞——18歲到29歲的受調查人羣比50歲以上的人更熟悉他們在社交媒體上看到的新聞來源。

　　圖注：年輕的歐洲人比起50歲以上的人更加熟悉他們在社交媒體上看到的新聞來源

　　每個國家中認爲他們在社交新聞媒體看到的大多數新聞是來自他們熟悉的來源的社交新聞媒體使用者佔比

　　注:統計中值得注意的差異是用粗體表示

　　或許令人驚訝的是，“無論年齡大小的西歐人，有很少一小部分認爲他們在社交媒體上看到的新聞反映了他們自己的觀點。“同樣的想法，通過對大多數國家及各個年齡段的調查，很少有人說他們和朋友談論的新聞反應着他們自己的觀點。

　　抽離於公衆媒體

　　年輕的西歐人與老年人相比，不太可能依賴公衆新聞機構。

　　研究顯示，法國、意大利和西班牙這些歐洲南部國家的公衆新聞媒體並沒有躋身年輕人前三名的來源之列。在其他受調查的國家中，儘管公衆新聞機構確實排在三大主要新聞來源之列，但年輕人不會像50歲以上的人那樣頻繁的列出這些名稱。

　　唯一的例外是英國廣播公司（BBC）是“各個年齡段最知名的新聞來源。”每一年齡段中至少有4成的成年人將其作爲主要新聞來源。(儘管如此，在Netflix和YouTube盛行的時代，BBC真正擔心的是如何留住年輕觀衆。)

　　一般來說，遠離公衆媒體不是意味着遠離傳統媒體公司。

　　[歐洲年輕人]更有可能將報紙或者雜誌品牌作爲他們主要的新聞來源。一個顯著的例子就是法國，在30歲以下的人中，《世界報》是最常用的主要新聞來源，有20%的人頻繁的使用它。相比之下，在30歲至49歲的人中只有6%的人將作爲他們主要的新聞源，在50歲以上的人中只有2%的人用它來看新聞。在這八個國家中，報紙作爲最年長人羣的主要新聞來源的情況要少見得多。只有在瑞典這一個國家，50歲以上人將報紙作爲他們的主要來源之一，其佔比例爲5%以上。但在一些國家30至49歲的人將報紙作爲主要來源的比例少於30歲以下的人。

　　另外，總體來說盡管歐洲年輕人對新聞媒體的信任度低於老年人，但他們對紙質媒體的信任度高於老年人。