今天看一位中國朋友教老外學中文，這位外國朋友問了朋友一個問題，他問：漢語中的那些“的、得、地、了、啊、呢”等詞應該怎麼區分？這個問題可難壞了我這位中國朋友，他只好回答，這些詞就像英文中的of、on、in等等，用多了自然就會了，哈哈哈哈哈

心想學語言很多時候都是這樣的，說不清楚一個所以然來，但到了具體場景自然而然就知道該怎麼用了，比如今天我們要說的這個外國人常用表達“what's up”.

很多人都聽過這句What's up？但是細想就會發現，這個會出現在很多場景下，你知道它都有哪些意思嗎？如果被問what's up你又該怎麼接話？

What's up的兩種常見用法

1、用於熟人之間的打招呼

What's up 意思是：最近怎麼樣？最近在忙什麼呢？

（如果是遇到不太熟悉的人，這種情況下一般是用“How are you”）

例句：

Henry，long time no see，What's up

亨利，好久不見，最近怎麼樣？

類似的表達還有：how is it going？how is everything？how have you been?How are you lately?

Hello, baby. How is it going?

你好嗎，寶貝？最近過的怎麼樣？

如果是這種情況下，你該怎麼回答別人的“What's up”呢？

你可以用下面這些回答：

nothing 沒什麼事，老樣子

nothing new 還那樣

not much，same old 還是老樣子

not much just busy 沒什麼就是有點忙

the usual 老樣子

除了以上這些回答，同時我們還可以“What's up、What about you”來反問對方。

比如：

A： What's up？

最近怎麼樣？

B：Not much just busy，ehat about you？

沒什麼就是有點忙，你呢？

注意：如果是天天見面的同事或者其他什麼人，突然問你“What's up”，那意思則是問你在幹什麼，你只需要回：Nothing much！沒什麼

A：Hey! What's up man?

嘿，幹嘛呢兄弟？

-B：Nothing much!I'm just browsing the website.

沒什麼，我正在瀏覽網頁呢。

2、What's up表示關心

意思是：你咋了？出什麼事了嗎？

A：What's up?

出什麼事啦？

B：Nothing much.

沒什麼事。

好了，下面重點來了，面對不同人之間的問候，我們一般都可以怎麼回答呢？下面大白做一下簡單總結：

第一、回答陌生人

比如說在外就餐服務員問你

A：How are you？

B：Good, thanks.

A：May I have a cup of coffee please?

一般這個時候，對方只是禮節性的問候，你只要做下簡單回應，然後直接切入正題就好。

第二、不是很熟的人

有這麼一幫人跟你認識但是又不是很熟，別人的一句how are you 就只是一句客套話，這就跟我們走路上遇到一位很久不見的人，別人問你一句“喫了嗎？”是同一個性質的。

這個時候你只需要簡短又禮貌的答一句就好了，不要說太多。

I'm doing well, thanks.Is everything alright today?

第三、熟悉的人

既然是非常熟悉的人，那就不必那麼客套了，用下面這些回答都可以。

Good.

Not bad.

Fine.

Pretty good.

I am doing well.

還根據自己的實際狀態來回答：

比如

Couldn't be better.

非常好，太好了

Keeping busy.

就是忙唄

Can't complain.

沒什麼可抱怨的，挺好的

Been getting by.

就是過日子而已

Not so good.

不怎麼好

I've been better.

不是很好

好了以上由what's up延伸出來的這些口語小知識，你都學會了嗎？如果你覺得有用，不要忘記給大白點個贊哦~愛你~