摘要:翻拍毀經典的聲音不絕於耳,豆瓣評分5.1分,竟有高達近20%的影評者給影片打了一星,差評率35%。當年劉亦菲版本的《倩女幽魂》上映時,豆瓣上也是一片罵聲,點贊最多的評論是:長得像鬼的人,不代表她就一定可以去演鬼。

《倩女幽魂:人間情》5月1日正式在騰訊視頻獨家上映,短短一天的時間就達到了8300多萬的播放量,足可見《倩女幽魂》IP的獨特魅力。

2020版得到了87版《倩女幽魂》正版授權,由原版編劇阮繼志親自操刀,還原經典的同時,力求爲觀衆呈現極具東方奇幻色彩的視覺體驗。

據影片方宣傳:除了劇情的延伸之外,片場搭建了超8000坪實景拍攝影棚,利用了1423個特效鏡頭,歷時370天才打磨完成了影片特效部分。

2020版《倩女幽魂》

對於這部影片,製作方可以說是下了血本。

翻拍經典不是件容易的事情,因爲珠玉在前,觀衆很難不與之比較,若想超越,更是難上加難。

而影片中聶小倩的扮演者者(李凱馨)和寧採臣的扮演者(陳星旭)對於很多影迷來說都非常陌生。

李凱馨版聶小倩

兩位95後的電影新秀第一次挑梁大製作的《倩女幽魂》,既讓人充滿期待又讓人擔心。

果然,電影剛上映,就收到了劈天蓋地的批評。翻拍毀經典的聲音不絕於耳,豆瓣評分5.1分,竟有高達近20%的影評者給影片打了一星,差評率35%。

豆瓣評分

衆人皆知,豆瓣是國內最具權威性的影評網站之一,但是如此低分還是出乎了我的意料。

在這35%的差評中,影評們最集中統一的觀點就是:男女主角的扮相不敢恭維,聶小倩胭脂粉氣重,缺少王祖賢的美豔感;寧採臣也是癡傻愚鈍,缺乏張國榮的清澈靈氣。

更有甚者調侃起主演的長相來,說是十足的網紅臉竟然也敢來演聶小倩!

總而言之,王祖賢和張國榮的版本被奉爲經典,而新版則成了粗製濫造。

張國榮,王祖賢版本

這樣的評論未免也太過傷人。

王祖賢和張國榮版本的《倩女幽魂》確實是一部經典之作,但誰規定聶小倩就一定得長王祖賢那樣。

當年劉亦菲版本的《倩女幽魂》上映時,豆瓣上也是一片罵聲,點贊最多的評論是:長得像鬼的人,不代表她就一定可以去演鬼。

而如今新版上映後,點贊最多的評論又換成了:別說王祖賢那版了,劉亦菲那版都可以吊打這部!

豆瓣影評

我不覺得這是對一部電影公正的評價,至少評論不應該脫離影片的範疇。

李凱馨和陳星旭兩位年輕演員的演技雖然生澀,但畢竟出道時間不長,大衆應該給他們一個提升自己的空間,而不是上來就一棒子打死。

新版寧採臣

再者這部影片,觀衆的焦點不一定非要集中在兩位主演身上。故事情節的衍生,特效的加持,老戲骨的加盟都是影片值得稱讚的地方。

翻拍經典,難道就非要超越經典嗎?時代在發展,人的觀念也在改變。

張國榮版寧採臣

我們之所以有所比較,那是因爲我們看過經典。

可是新一代的年輕人,他們有自己的審美觀念,可能00後,10後們有沒有聽過王祖賢和張國榮的名字都是一種問號。

而對於影片的主演李凱馨和陳星旭來說,冒着毀經典的風險接拍這部電影,演好了是本分,演不好可不是演砸一部電影那麼簡單了。

所以豆瓣影評們請筆下留情,多給一點時間讓新生代演員打磨一下演技,許他們有容錯的機會。

相關文章